— Ну, от привычки быть маленькой девочкой сразу не отделаешься, — весело сказала Аня. — Видите ли, я был маленьким четырнадцать лет, а взрослым едва ли стал три. Я уверен, что всегда буду чувствовать себя ребенком в лесу. Эти прогулки домой из школы — почти единственное время, когда я могу мечтать. . . кроме получаса или около того перед сном. Я так занят преподаванием, учебой и помощью Марилле с близнецами, что у меня нет ни минуты, чтобы что-то воображать. Вы не представляете, какие великолепные приключения происходят со мной каждую ночь после того, как я ложусь спать на восточном фронтоне. Я всегда представляю себя чем-то очень блестящим, торжествующим и великолепным. . . великая примадонна, медсестра Красного Креста или королева. Вчера вечером я была королевой. Действительно прекрасно представить себя королевой. Вы получаете все удовольствие без каких-либо неудобств, и вы можете перестать быть королевой, когда захотите, чего вы не могли бы сделать в реальной жизни. Но здесь, в лесу, мне больше всего нравится представлять себе совсем другие вещи. . . Я дриада, живущая в старой сосне, или маленький коричневый лесной эльф, прячущийся под морщинистым листом. Та белая береза, на поцелуе которой ты меня поймал, — моя сестра. Единственная разница в том, что она дерево, а я девочка, но особой разницы нет. Куда ты идешь, Диана?
