Anne fully intended to go down to the Dicksons ’ that evening , but she did not . When she arrived at Green Gables she found a state of affairs which banished every other thought from her mind . Marilla met her in the yard . . . a wild - eyed Marilla .
Энн намеревалась пойти в тот вечер к Диксонам, но не пошла. Прибыв в Зеленые Мезонины, она обнаружила такое положение дел, что вытеснило из ее головы все остальные мысли. Марилла встретила ее во дворе. . . Марилла с дикими глазами.