Лев Толстой

«Император Александр, — сказала она с меланхолией, которая всегда сопровождала любое ее упоминание об императорской семье, — заявил, что он предоставит французскому народу самому выбирать свою форму правления; и я верю, что, освободившись от узурпатора, вся нация непременно бросится в объятия своего законного короля», — заключила она, стараясь быть любезной с эмигрантом-роялистом.

— Это сомнительно, — сказал князь Андрей. — Господин виконт вполне справедливо полагает, что дело уже зашло слишком далеко. Я думаю, что вернуться к старому режиму будет сложно».

— Судя по тому, что я слышал, — сказал Пьер, краснея и врываясь в разговор, — почти вся аристократия уже перешла на сторону Бонапарта.

»

— Это боонапартисты говорят, — ответил виконт, не глядя на Пьера. «В настоящее время трудно узнать реальное состояние французского общественного мнения».

— Так сказал Бонапарт, — заметил князь Андрей с насмешливой улыбкой.

Видно было, что он не любил виконта и обращал на него свои замечания, хотя и не глядя на него.

«Я указал им путь к славе, но они не пошли по нему», — продолжал князь Андрей после недолгого молчания, снова цитируя слова Наполеона. «Я открыл свои вестибюли, и они толпились внутри». Я не знаю, насколько он был прав, говоря это».

«Нисколько», — ответил виконт. «После убийства герцога даже самые пристрастные перестали считать его героем. Если для некоторых людей, — продолжал он, обращаясь к Анне Павловне, — он когда-либо был героем, то после убийства герцога на небе стало одним мучеником больше и на земле одним героем меньше.

Не успели Анна Павловна и другие улыбнуться, оценивая эпиграмму виконта, как Пьер снова вмешался в разговор, и хотя Анна Павловна была уверена, что он скажет что-нибудь неуместное, она не могла остановить его.

«Казнь герцога Энгиенского, — заявлял г-н Пьер, — была политической необходимостью, и мне кажется, что Наполеон проявил величие души, не побоявшись взять на себя всю ответственность за этот поступок».

«Дье! Боже мой!" — пробормотала Анна Павловна испуганным шепотом.

«Что, господин Пьер...

Считаете ли вы, что убийство показывает величие души?» — сказала маленькая принцесса, улыбаясь и приближая к себе свою работу.

"Ой! Ой!" - воскликнули несколько голосов.

"Капитал!" — сказал князь Ипполит по-английски и стал хлопать себя ладонью по колену.

Виконт лишь пожал плечами. Пьер торжественно посмотрел на публику поверх очков и продолжал.

«Я говорю так, — продолжал он в отчаянии, — потому что Бурбоны бежали от революции, оставив народ в анархии, а Наполеон один понял революцию и подавил ее, и поэтому для общего блага он не мог остановиться ради жизнь одного человека».

— Не могли бы вы подойти к другому столику? — предложила Анна Павловна.

Но Пьер продолжал свою речь, не слушая ее.