Лев Толстой

It was evident that he did not like the vicomte and was aiming his remarks at him , though without looking at him .

Видно было, что он не любил виконта и обращал на него свои замечания, хотя и не глядя на него.