" It is the Buonapartists who say that , " replied the vicomte without looking at Pierre . " At the present time it is difficult to know the real state of French public opinion . "
— Это боонапартисты говорят, — ответил виконт, не глядя на Пьера. «В настоящее время трудно узнать реальное состояние французского общественного мнения».