Before Anna Pávlovna and the others had time to smile their appreciation of the vicomte 's epigram , Pierre again broke into the conversation , and though Anna Pávlovna felt sure he would say something inappropriate , she was unable to stop him .
Не успели Анна Павловна и другие улыбнуться, оценивая эпиграмму виконта, как Пьер снова вмешался в разговор, и хотя Анна Павловна была уверена, что он скажет что-нибудь неуместное, она не могла остановить его.