Лев Толстой

Ее губа опустилась. Она приблизила свое лицо к невестке и неожиданно снова заплакала.

— Ей нужен отдых, — сказал князь Андрей, нахмурившись. — Не так ли, Лиза? Отведи ее в свою комнату, а я пойду к отцу. Как он? Все равно?"

«Да, точно так же. Хотя я не знаю, каково будет ваше мнение, — радостно ответила княгиня.

«А часы те же? А прогулки по аллеям? А токарный станок? — спросил князь Андрей с едва заметной улыбкой, показывающей, что, несмотря на всю свою любовь и уважение к отцу, он сознавал его слабости.

— Часы те же, и станок, и еще математика и уроки геометрии, — радостно сказала княжна Марья, как будто уроки геометрии были среди величайших наслаждений ее жизни.

Когда прошло двадцать минут и пришло время старому князю вставать, Тихон пришел звать молодого князя к отцу. Старик сделал отступление от своего обычного распорядка в честь приезда сына: он приказал впустить его в свои апартаменты, пока он одевался к обеду. Старый князь всегда одевался по старинке, в старинном фраке и напудренных волосах; и когда князь Андрей вошел в уборную отца (не с тем презрительным видом и манерой, которые он носил в гостиных, а с тем оживленным лицом, с которым он разговаривал с Пьером), старик сидел на большом кожаном стуле, завернувшись в пудрящейся мантии, вверив голову свою Тихону.

«Ах! вот воин! Хочет победить Бонапарта?» — сказал старик, покачивая напудренной головой, насколько позволял хвост, который Тихон крепко держал, чтобы заплести.

«Вы, по крайней мере, должны как следует с ним справиться, иначе, если он будет продолжать в том же духе, он скоро тоже получит нас в свои подданные! Как вы?" И он подставил щеку.

Старик был в хорошем настроении после сна перед ужином. (Он говорил, что сон «после обеда был серебряным, а перед ужином — золотым».) Он бросал счастливые, искоса взгляды на сына из-под густых, густых бровей. Князь Андрей подошел и поцеловал отца в указанное ему место. Он не ответил на любимую тему своего отца — высмеивать тогдашних военных и, в особенности, Бонапарта.

— Да, батюшка, я пришел к вам и привез мою беременную жену, — сказал князь Андрей, следя за каждым движением лица своего отца с жадным и почтительным взглядом. "Как твое здоровье?"

«Только дураки и повесы болеют, мой мальчик. Ты меня знаешь: я занят с утра до вечера и воздержан, так что, конечно, я здоров».

«Слава Богу», — сказал его сын, улыбаясь.

«Бог здесь ни при чем! Ну, продолжайте, — продолжал он, возвращаясь к своему хобби; «Расскажите мне, как немцы научили вас сражаться с Бонапартом с помощью этой новой науки, которую вы называете «стратегией». »»

Князь Андрей улыбнулся.

«Дайте мне время собраться с мыслями, отец», — сказал он с улыбкой, которая показывала, что слабости отца не мешают сыну любить и почитать его. «Да ведь я еще не успел остепениться!»

«Чепуха, чепуха!» - вскричал старик, потрясая косой, чтобы посмотреть, крепко ли она заплетена, и схватив свою за руку. «Дом для твоей жены готов. Княжна Марья отвезет ее туда, покажет, и они переговорят девятнадцать на десять. Это их женский путь! Я рад, что она у меня есть. Сядьте и поговорите. Насчет армии Михельсона я понимаю, и Толстого... одновременный поход... Но что делать южной армии? Пруссия нейтральна... Я это знаю. А как насчет Австрии?» — сказал он, вставая со стула и ходя взад и вперед по комнате, а за ним Тихон, который бежал за ним, подавая ему разные предметы одежды.

«А что насчет Швеции? Как они пересекут Померанию?»

Князь Андрей, видя, что отец настаивает, начал — сначала неохотно, но постепенно со все большим и большим оживлением и по привычке, бессознательно переходя с русского на французский, — излагать план операции предстоящего похода. Он объяснил, как девяностотысячная армия должна была угрожать Пруссии, чтобы вывести ее из нейтралитета и втянуть в войну; как часть этой армии должна была присоединиться к некоторым шведским войскам в Штральзунде; как двести двадцать тысяч австрийцев и сто тысяч русских должны были действовать в Италии и на Рейне; как пятьдесят тысяч русских и столько же англичан должны были высадиться в Неаполе и как общая сила в пятьсот тысяч человек должна была атаковать французов с разных сторон. Старый князь не выказал ни малейшего интереса при этом объяснении, но, как бы не слушая его, продолжал одеваться на ходу и трижды неожиданно перебил его. Однажды он остановил ее криком: «Белый, белый!»

Это значило, что Тихон подает ему не тот жилет, который он хотел. В другой раз он прервал его, сказав:

— И скоро ли ее заберут? и, покачав укоризненно головой, сказал: «Плохо! Давай, продолжай».