" Nonsense , nonsense ! " cried the old man , shaking his pigtail to see whether it was firmly plaited , and grasping his by the hand . " The house for your wife is ready . Princess Mary will take her there and show her over , and they 'll talk nineteen to the dozen . That 's their woman 's way ! I am glad to have her . Sit down and talk . About Mikhelson 's army I understand -- Tolstóy ' s too ... a simultaneous expedition ... But what 's the southern army to do ? Prussia is neutral ... I know that . What about Austria ? " said he , rising from his chair and pacing up and down the room followed by Tíkhon , who ran after him , handing him different articles of clothing .
«Чепуха, чепуха!» - вскричал старик, потрясая косой, чтобы посмотреть, крепко ли она заплетена, и схватив свою за руку. «Дом для твоей жены готов. Княжна Марья отвезет ее туда, покажет, и они переговорят девятнадцать на десять. Это их женский путь! Я рад, что она у меня есть. Сядьте и поговорите. Насчет армии Михельсона я понимаю, и Толстого... одновременный поход... Но что делать южной армии? Пруссия нейтральна... Я это знаю. А как насчет Австрии?» — сказал он, вставая со стула и ходя взад и вперед по комнате, а за ним Тихон, который бежал за ним, подавая ему разные предметы одежды.