Лев Толстой

«Сообщите мне, смогу ли я ее увидеть», — сказал принц.

— Очень хорошо, через минуту, — ответил Левин и, не останавливаясь, пошел к ней в комнату.

Она не спала, нежно разговаривала с мамой, строила планы на крестины.

Тщательно приправленная, с хорошо причесанными волосами, в нарядной шапочке с синим вкрапленьем, вытянув руки на одеяле, она лежала на спине. Встретившись с ним взглядом, ее глаза привлекли его к себе.

Лицо ее, и раньше яркое, прояснилось еще больше, когда он приблизился к ней. В нем произошла та же перемена от земного к неземному, какая видна в лице умершего. Но тогда это означало прощание, здесь это означало приветствие. Снова прилив эмоций, такой же, какой он почувствовал в момент рождения ребенка, захлестнул его сердце. Она взяла его за руку и спросила, спал ли он. Он не смог ответить и отвернулся, борясь со своей слабостью.

— Я поспал, Костя! сказала она ему; «И мне сейчас так комфортно».

Она посмотрела на него, но внезапно выражение ее лица изменилось.

«Отдайте его мне», — сказала она, услышав плач ребенка. — Отдайте его мне, Лизавета Петровна, и он на него посмотрит.

-- Конечно, папаша на него посмотрит, -- сказала Лизавета Петровна, вставая и принося что-то красное, странное и извивающееся. — Подождите, мы его сначала приведем в порядок, — и Лизавета Петровна положила красную шаткую штуку на кровать, стала расвязывать и подвязывать ребенка, поднимая его и переворачивая одним пальцем и чем-то припудривая.

Левин, глядя на маленькое, жалкое существо, прилагал напряженные усилия, чтобы обнаружить в своем сердце какие-то следы отцовского чувства к нему. Он не испытывал к этому ничего, кроме отвращения.

Но когда оно было раздето и он увидал маленькие, маленькие, маленькие ручки, маленькие ножки, шафранового цвета, тоже с мизинцами и даже с маленьким большим пальцем, отличным от остальных, и когда он увидел Лизавету Петровну, закрывающуюся широко раскрытые маленькие ручки, как будто они были мягкими пружинами, и, вложив их в льняную одежду, на него напала такая жалость к маленькому созданию и такой ужас, что она повредит ему, что он отдернул ее руку.

Лизавета Петровна рассмеялась.

«Не пугайтесь, не пугайтесь!»

Когда ребенка поправили и превратили в крепкую куклу, Лизавета Петровна качала его, как бы гордясь своим делом, и отошла немного в сторону, чтобы Левин мог видеть сына во всей красе.

Китти покосилась в ту же сторону, не сводя глаз с малыша. «Отдайте его мне! отдай его мне!» — сказала она и даже сделала вид, что собирается сесть.

«О чем вы думаете, Катерина Александровна, нельзя так двигаться! Подождите минуту. Я отдам его тебе. Вот мы показываем папе, какие мы молодцы!»

И Лизавета Петровна, одной рукой поддерживая шатающуюся голову, подняла на другой руке странное, обмякшее, красное существо, голова которого терялась в пеленах. Но у него был еще и нос, раскосые глаза и причмокивающие губы.

«Великолепный малыш!» — сказала Лизавета Петровна.

Левин обиженно вздохнул. Этот чудесный ребенок не возбудил в нем ничего, кроме отвращения и сострадания. Это было совсем не то чувство, которого он с нетерпением ждал.

Он отвернулся, а Лизавета Петровна приложила ребенка к непривычной груди.