Один из моих друзей, один из моих друзей, заметьте, пожалуйста, а не я, — сказал Атос, прерывая себя меланхолической улыбкой, — один из графов моей провинции, то есть Берри, — благородный, как Дандоло или Монморанси в двадцать пять лет влюбился в шестнадцатилетнюю девушку, прекрасную, насколько это возможно. Сквозь простодушие ее возраста сиял пылкий ум не женщины, а поэта. Она не понравилась; она опьянела. Она жила в маленьком городке со своим братом, который был священником. Оба недавно приехали в страну. Они пришли неизвестно откуда; но, увидев ее такой красивой и такого набожного брата, никому не пришло в голову спросить, откуда они. Однако говорили, что они были хорошего происхождения. Мой друг, который был сеньором страны, мог бы соблазнить ее или захватить силой по своей воле, поскольку он был хозяином. Кто бы пришел на помощь двум незнакомцам, двум неизвестным? К сожалению, он был благородным человеком; он женился на ней. Дурак! Задница! Идиот!"