Джордж Мартин

Джоффри пожал плечами. «А что, если так?»

«Вы должны помочь ему подняться и сказать, как хорошо он ехал». Санса, казалось, не могла остановиться.

«Он сбился с лошади и упал в грязь», — отметил король.

«Это не очень хорошо едет».

— Смотри, — прервал его Собака. «У мальчика есть смелость. Он попытается еще раз».

Они помогали принцу Томмену сесть на пони. Если бы Томмен был старшим вместо Джоффри, подумала Санса. Я бы не прочь выйти замуж за Томмена.

Звуки из сторожки застали их врасплох. Цепи зазвенели, когда решётку подняли вверх, и огромные ворота открылись под скрип железных петель. «Кто сказал им открыть ворота?» — потребовал Джофф. Из-за беспорядков в городе ворота Красного замка были закрыты уже несколько дней.

Колонна всадников вышла из-под решетки со звоном стали и топотом копыт. Клиган подошел к королю, держа одну руку на рукоятке длинного меча. Посетители были помятыми, изможденными и пыльными, но знаменем, которое они несли, был лев Ланнистера, золотой на багровом поле. Некоторые носили красные плащи и кольчуги ланнистерских воинов, но больше было вольных наездников и наемников, закованных в доспехи и ощетинившихся острой сталью... и были и другие, чудовищные дикари из одной из сказок Старой Нэн, страшные, которые Бран любил. Они были одеты в потертые шкуры и вареную кожу, у них были длинные волосы и свирепые бороды. У некоторых на лбу или на руках были окровавленные повязки, у других отсутствовали глаза, уши и пальцы.

Посреди них верхом на высоком рыжем коне в странном высоком седле, укачивавшем его сзади и спереди, ехал брат королевы-карлик Тирион Ланнистер, которого они называли Бесом. Он отпустил бороду, закрывавшую вдавленное лицо, пока она не превратилась в щетинистую путаницу желтых и черных волос, грубых, как проволока. По его спине струился плащ из теневой кожи, черный мех с белыми полосками. Он держал поводья в левой руке, а правую руку держал на белой шелковой перевязи, но в остальном выглядел так же гротескно, каким Санса помнила его во время своего визита в Винтерфелл. С его выпуклыми бровями и разными глазами он по-прежнему оставался самым уродливым мужчиной, на которого ей когда-либо доводилось смотреть.

И все же Томмен пришпорил своего пони и помчался галопом через двор, ликуя. Один из дикарей, огромный, неуклюжий человек, настолько волосатый, что его лицо почти скрывалось под усами, вытащил мальчика из седла, доспехов и всего остального, и положил на землю рядом с дядей. Запыхавшийся смех Томмена эхом отразился от стен, когда Тирион хлопнул его по спинке, и Санса была поражена, увидев, что эти двое были одного роста. Мирцелла побежала за братом, а гном схватил ее за талию и, визжа, закрутил по кругу.

Когда он опустил ее обратно на землю, человечек слегка поцеловал ее в лоб и, переваливаясь, побрел через двор к Джоффри.

Двое его людей следовали за ним; черноволосый черноглазый наемник, который двигался, как подкрадывающаяся кошка, и худощавый юноша с пустой глазницей вместо одного глаза. Томмен и Мирцелла последовали за ними.

Карлик преклонил колено перед королем. "Ваша милость. "

— Ты, — сказал Джоффри.

«Я», — согласился Бес, — «хотя для дяди и старшего, возможно, было бы уместно более вежливое приветствие».

«Они сказали, что ты мертв», — сказал Пес.

Маленький человек взглянул на большого. Один глаз у него был зеленый, другой черный, и оба были крутыми. «Я говорил с королем, а не с его дворнягой».

«Я рада, что ты жив», — сказала принцесса Мирцелла.

«Мы разделяем эту точку зрения, милое дитя». Тирион повернулся к Сансе. «Моя госпожа, мне жаль ваших потерь. Воистину, боги жестоки».

Санса не могла придумать, что сказать ему. Как он мог сожалеть о ее потерях? Он издевался над ней? Жестокими были не боги, а Джоффри.