Джордж Мартин

Когда группа гвардейцев Ланнистеров увела его, мастер пиршеств подошел к ложе. «Ваша светлость», сказал он, «должен ли я вызвать нового претендента на Брюна или приступить к следующему состязанию?»

«Ни то, ни другое. Это комары, а не рыцари. Я бы их всех казнил, только у меня сегодня именины. Турнир окончен. Уберите их всех с глаз долой».

Хозяин пиршеств поклонился, но принц Томмен оказался не так послушен. «Я должен выступать против соломенного человека».

"Не сегодня. "

«Но я хочу покататься!»

«Мне плевать, чего ты хочешь».

«Мама сказала, что я умею кататься».

— Она сказала, — согласилась принцесса Мирцелла.

«Мать сказала», — издевался король. «Не будь ребячливым».

«Мы дети», — высокомерно заявила Мирцелла. «Мы должны вести себя по-детски».

Пес рассмеялся. «Ты у нее там».

Джоффри был избит. «Очень хорошо. Даже мой брат не смог бы тильтовать хуже, чем эти остальные. Хозяин, вытащите пятёрку, Томмен хочет быть комаром».

Томмен вскрикнул от радости и побежал готовиться, его пухлые ножки тяжело тряслись. — Удачи, — позвала его Санса.

Они установили квинтайн в дальнем конце гребня, пока оседлали пони принца. Противником Томмена был кожаный воин размером с ребенка, набитый соломой и установленный на шарнире, со щитом в одной руке и мягкой булавой в другой. Кто-то прикрепил к голове рыцаря пару рогов. Санса вспомнила, что отец Джоффри, король Роберт, носил рога на своем шлеме... но то же самое делал и его дядя лорд Ренли, брат Роберта, который стал предателем и короновал себя королем.

Пара оруженосцев облачила принца в богато украшенные серебряно-малиновые доспехи. Высокий шлейф из красных перьев вырос из гребня его шлема, а лев Ланнистера и коронованный олень Баратеона вместе резвились на его щите.

Оруженосцы помогли ему сесть, и сир Арон Сантагар, магистр Красного замка, шагнул вперед и вручил Томмену тупой серебряный длинный меч с лезвием в форме листа, сделанный специально для руки восьмилетнего ребенка.

Томмен высоко поднял клинок. «Скала Кастерли!» - крикнул он высоким мальчишеским голосом, вцепился пятками в своего пони и направился по утоптанной грязи к квинтену. Леди Танда и лорд Джайлс разразились резкими аплодисментами, и Санса присоединила к ним свой голос. Король молча размышлял.

Томмен перевел своего пони на быструю рысь, энергично взмахнул мечом и нанес сильный удар по щиту рыцаря, проходившего мимо. Квинтейн развернулся, мягкая булава полетела вокруг и сильно ударила принца по затылку. Томмен выпал из седла, его новая броня загремела, как мешок со старыми горшками, когда он упал на землю. Его меч полетел в полет, его пони галопом помчался по двору, и поднялась сильная буря насмешек. Король Джоффри смеялся дольше и громче всех.

— Ох, — воскликнула принцесса Мирцелла. Она вылезла из коробки и побежала к младшему брату.

Санса обнаружила в себе странную головокружительную храбрость. «Тебе следует пойти с ней», — сказала она королю. «Ваш брат может пострадать».