A column of riders emerged from beneath the portcullis with a clink of steel and a clatter of hooves . Clegane stepped close to the king , one hand on the hilt of his longsword . The visitors were dinted and haggard and dusty , yet the standard they carried was the lion of Lannister , golden on its crimson field . A few wore the red cloaks and mail of Lannister men - at - arms , but more were freeriders and sellswords , armored in oddments and bristling with sharp steel . . . and there were others , monstrous savages out of one of Old Nan ’ s tales , the scary ones Bran used to love . They were clad in shabby skins and boiled leather , with long hair and fierce beards . Some wore bloodstained bandages over their brows or wrapped around their hands , and others were missing eyes , ears , and fingers .
Колонна всадников вышла из-под решетки со звоном стали и топотом копыт. Клиган подошел к королю, держа одну руку на рукоятке длинного меча. Посетители были помятыми, изможденными и пыльными, но знаменем, которое они несли, был лев Ланнистера, золотой на багровом поле. Некоторые носили красные плащи и кольчуги ланнистерских воинов, но больше было вольных наездников и наемников, закованных в доспехи и ощетинившихся острой сталью... и были и другие, чудовищные дикари из одной из сказок Старой Нэн, страшные, которые Бран любил. Они были одеты в потертые шкуры и вареную кожу, у них были длинные волосы и свирепые бороды. У некоторых на лбу или на руках были окровавленные повязки, у других отсутствовали глаза, уши и пальцы.
