Джордж Мартин

Мейстер Лювин вышел вперед. «Милорд, ребенок потерял способность пользоваться ногами. Он не может сидеть на лошади. "

«Ерунда», — сказал Ланнистер. «На правильной лошади и в правильном седле сможет ездить даже калека».

Это слово пронзило сердце Брана ножом. Он почувствовал, как слезы непроизвольно навернулись к его глазам. «Я не калека!»

«Тогда я не гном», сказал гном, скривив рот. «Мой отец будет рад услышать это». Грейджой рассмеялся.

«Какую лошадь и седло вы предлагаете?» — спросил мейстер Лювин.

«Умная лошадь», — ответил Ланнистер.

«Мальчик не может ногами управлять животным, поэтому вы должны подгонять лошадь под всадника, учить ее реагировать на поводья, на голос. Я бы начал с не сломанного годовалого сеголетка, без каких-либо старых тренировок, от которых можно было бы отказаться. " Он вытащил из-за пояса свернутую бумагу. «Отдайте это вашему шорнику. Остальное он обеспечит. "

Мейстер Лювин взял бумагу из рук гнома, любопытный, как маленькая серая белка. Он развернул его, изучил. "Я понимаю. Вы прекрасно рисуете, милорд. Да, это должно сработать. Я должен был подумать об этом сам. "

«Мне стало легче, мейстер. Оно не сильно отличается от моих собственных седел. "

«Смогу ли я действительно ездить верхом?» — спросил Бран. Он хотел им верить, но боялся. Возможно, это была очередная ложь. Ворона пообещала ему, что он умеет летать.

— Ты справишься, — сказал ему гном. «И я клянусь тебе, мальчик, верхом на лошади ты будешь таким же высоким, как любой из них».

Робб Старк казался озадаченным. «Это какая-то ловушка, Ланнистер? Что для тебя Бран? Почему ты хочешь ему помочь?»

«Твой брат Джон попросил меня об этом. А в моем сердце я питаю нежную боль к калекам, ублюдкам и сломанным вещам. " Тирион Ланнистер приложил руку к сердцу и ухмыльнулся.

Дверь во двор распахнулась. Солнечный свет струился через зал, когда Рикон ворвался, запыхавшись. С ним были лютоволки. Мальчик остановился у двери с широко раскрытыми глазами, но волки напали. Их глаза нашли Ланнистера, или, возможно, они уловили его запах. Лето начало рычать первым. Серый Ветер подобрал его. Они подошли к маленькому человечку, один справа, другой слева.

«Волки не любят твой запах, Ланнистер», — прокомментировал Теон Грейой.

«Возможно, мне пора уйти», — сказал Тирион. Он сделал шаг назад... и Лохматый Пес вышел из тени позади него, рыча. Ланнистер отпрянул, и Саммер бросился на него с другой стороны. Он пошатнулся, неуверенно держась на ногах, и Серый Ветер рванул его за руку, вцепившись зубами в рукав и вырвав клочок ткани.

"Нет!" — крикнул Бран с высокого сиденья, когда люди Ланнистера потянулись за сталью. «Лето здесь. Лето, мне!"

Лютоволк услышал голос, взглянул на Брана и снова на Ланнистера. Он отполз назад, прочь от маленького человечка, и устроился под свисающими ногами Брана.

Робб затаил дыхание. Он вздохнул и позвал: «Серый Ветер». Его лютоволк двинулся к нему, быстрый и бесшумный. Теперь остался только Лохматый Пес, урчащий на маленького человека, его глаза горели зеленым огнём.

«Рикон, позвони ему», — крикнул Бран своему младшему брату, и Рикон вспомнил себя и закричал: «Домой, Шэгги, сейчас же домой». Черный волк в последний раз зарычал Ланнистера и кинулся к Рикону, который крепко обнял его за шею.