The direwolf heard the voice , glanced at Bran , and again at Lannister . He crept backward , away from the little man , and settled down below Bran 's dangling feet .
Лютоволк услышал голос, взглянул на Брана и снова на Ланнистера. Он отполз назад, прочь от маленького человечка, и устроился под свисающими ногами Брана.