" Rickon , call him , " Bran shouted to his baby brother , and Rickon remembered himself and screamed , " Home , Shaggy , home now . " The black wolf gave Lannister one final snarl and bounded off to Rickon , who hugged him tightly around the neck .
«Рикон, позвони ему», — крикнул Бран своему младшему брату, и Рикон вспомнил себя и закричал: «Домой, Шэгги, сейчас же домой». Черный волк в последний раз зарычал Ланнистера и кинулся к Рикону, который крепко обнял его за шею.
