Джордж Макдональд

«Поднимайся, Даймонд», — сказал он. «Все готово. Я жду тебя."

Он выглянул из-под кровати и увидел огромную, мощную, но прекраснейшую руку — с рукой, пальцы которой были не менее женственными, так что они могли бы задушить удава или задушить тигрицу от ее добычи — протянутой вниз через большая дыра в крыше. Ни секунды не колеблясь, он протянул свою крохотную руку и положил ее перед собой на большую ладонь.

Рука ощупала его руку и, мягко и сильно схватив ее выше локтя, подняла Даймонда с кровати. В тот момент, когда он прошел через дыру в крыше, казалось, что все ветры небесные схватили его и метали туда и сюда. Волосы его развевались в одну сторону, ночная рубашка в другую, ноги грозили улететь из-под него, а голова закружилась от стремительности невидимого нападавшего. Съёжившись, он ухватился другой рукой за огромную руку, державшую его за руку, и страх охватил его сердце.

«О, Северный Ветер!» - пробормотал он, но слова исчезли с его губ, как он увидел, как мыльные пузыри, которые слишком рано лопнули, исчезли из устья его трубки. Ветер подхватил их, и они были нигде. Они вообще не смогли выбраться, их оторвали и задушили. И все же Северный Ветер их услышал, и в ее ответе Даймонду показалось, что именно потому, что она была такой большой и ничего не могла с этим поделать, и именно потому, что ее ухо и ее рот должны были казаться ему такими ужасно далекими, она говорила с ним еще нежно и любезно, чем когда-либо прежде. Голос ее был подобен басу глубокого органа, без стона; как самый нежный звук скрипки, но без плача; как самый славный из трубных эякуляций, но без всякого вызова; как звук падающей воды без грохота и грохота в нем: он был похож на всех них и ни на кого из них — все без своих недостатков, каждый без своих особенностей: в конце концов, это было больше похоже на голос его матери, чем на голос его матери. что-нибудь еще в мире.

— Даймонд, дорогой, — сказала она, — будь мужчиной. То, что страшно вам, не менее страшно и мне.

»

— Но это не может причинить тебе вреда, — пробормотал Даймонд, — потому что это ты.

«Тогда, если это я, и ты в моих руках, как это может причинить тебе боль?»

"О, да! Понятно, — прошептал Даймонд. «Но это выглядит так ужасно, и это меня так раздражает».

— Да, это так, моя дорогая. Для этого оно и было послано».

В тот же момент с небес сорвался раскат грома, который потряс сердце Даймонда о бока его груди: я не могу сказать, с неба, потому что неба не было. Даймонд не видел молнии, поскольку намеревался найти лицо Северного Ветра. Каждое мгновение складки ее одежды закрывали его глаза и ослепляли его, но между тем он мог просто убедить себя, что видел великолепие женских глаз, смотрящих вниз сквозь трещины в горных облаках над его головой.

Он так дрожал от грома, что у него подкосились колени, и он опустился к ногам Северного Ветра и обнял ее за лодыжку. Она тотчас же нагнулась, подняла его с крыши — вверх — на свою грудь и держала там, говоря, как будто безутешному ребенку:

— Даймонд, дорогая, так никогда не пойдет.

«О да, так и будет», — ответил Даймонд. — Сейчас со мной все в порядке, вполне комфортно, уверяю тебя, дорогой Северный Ветер. Если вы только позволите мне остаться здесь, со мной действительно все будет в порядке».

— Но здесь ты почувствуешь ветер, Даймонд.

«Я нисколько не возражаю против этого, пока я чувствую твои руки», — ответил Даймонд, прижимаясь ближе к ее огромной груди.

«Храбрый мальчик!» — ответил Северный Ветер, прижимая его ближе.

— Нет, — сказал Даймонд, — я этого не вижу.

Это вовсе не смелость, пока я чувствую тебя рядом. »

— Но не лучше ли тебе залезть мне в волосы? Тогда бы вы не чувствовали ветра; ты будешь здесь».