Джордж Макдональд

«Это спасет вашу лошадь», — сказал мистер Рэймонд.

«Это правда», — ответил Джозеф; — Но всего, что я могу получить на своей лошади, хватит только на то, чтобы прокормить нас, а если я спасу его и накормлю вашу лошадь и девушку, разве вы не понимаете, сэр?

«Ну, ты можешь пойти домой, подумать об этом и сообщить мне до конца недели. До этого я не тороплюсь.

Итак, Джозеф пошел домой и рассказал о предложении своей жене, добавив, что, по его мнению, из него нельзя извлечь большой выгоды.

«Не так уж и много, муж», — сказала мать Даймонда; — Но преимущество было бы, и какая разница, кто его получит!

«Я этого не вижу», — ответил ее муж. "Мистер. Рэймонд — знатный джентльмен, и я не вижу никакой пользы в том, чтобы помочь ему накопить еще немного. Ему нелегко будет убедить кого-нибудь заключить такую ​​сделку, и я не имею в виду, что он поймает меня. Я думаю, это была бы скорее потеря, чем приобретение, по крайней мере, если бы я меньше работал с нашей собственной лошадью.

«Один час изменил бы жизнь старого Даймонда. Но это не главное. Вы должны подумать, какое преимущество это было бы для бедной девушки, которой некуда пойти!

«Она одна из подруг Даймонда», — подумал отец.

«Знаешь, я могла бы быть с ней добра, — продолжала мать, — и научить ее работать по дому и обращаться с ребенком; и, кроме того, она поможет мне, и благодаря этому я стану сильнее и смогу время от времени немного помогать, когда у меня будет такая возможность.

«Я не хочу об этом слышать», — сказал ее муж. «Во что бы то ни стало заполучить девушку. Мне стыдно, что я не подумал об обеих сторонах дела одновременно. Интересно, хорошо ли ест лошадь?

Конечно, если бы я дал Даймонду дополнительные два часа отдыха, это было бы тем лучше для его старых костей, и у другой лошади было бы дополнительно четыре часа. Это дало бы Даймонду чем заняться каждый день. Он мог водить старого Даймонда после ужина, а я мог взять другую лошадь на шесть часов после чая или утром, как мне удобнее. Это могло бы окупить содержание их обоих, если бы мне повезло. Я хотел бы оказать услугу мистеру Рэймонду, хотя он и довольно суров, потому что он был очень добр к нашей жене Даймонду. Разве он не сейчас? »

«Действительно, Джозеф», — сказала его жена, и на этом разговор закончился.

На следующий же день отец Даймонда отправился к мистеру Рэймонду и принял его предложение; так что через неделю после того, как он получил в той же конюшне еще одно стойло, у него было две лошади вместо одной. Как ни странно, новую лошадь звали Руби, потому что она была очень рыжего каштанового цвета. Имя Даймонда произошло от белой ромба на его лбу. Молодой Даймонд сказал, что теперь они богаты, у них такой большой бриллиант и такой большой рубин.

Няня еще некоторое время не была готова к переезду, и Даймонд навещал ее так часто, как только мог. Но поскольку теперь он был занят более регулярно, поскольку каждый день на несколько часов он выходил со старым Даймондом, заботился о своем ребенке и одной из лошадей, он не мог ходить туда так часто, как ему хотелось.

Однажды вечером, когда он сидел у ее постели, она сказала ему:

«Мне приснился такой прекрасный сон, Даймонд! Я хотел бы вам это сказать.

"Ой! делай, — сказал Даймонд; «Я так люблю сны!»

«Должно быть, она была со стороны северного ветра», — сказал он себе.

«Знаете, это была очень глупая мечта. Но почему-то это было так приятно! Как хорошо, что ты веришь сну все время, пока находишься в нем!»

Мои читатели не должны думать, что бедная няня смогла так хорошо выразить то, что она имела в виду, так, как я изложил это здесь. Она никогда не ходила в школу и почти ничего не слышала, кроме вульгарной речи, пока не попала в больницу. Но я ходила в школу, и хотя это никогда не помогло мне мечтать так же хорошо, как няня, это позволило мне рассказать ее сон лучше, чем она сама. И мне тем более хочется сделать это для нее, что я уже сделал все, что мог, для мечты Даймонда, и было бы стыдно предоставить мальчику все преимущества.