Джордж Макдональд


Джордж Макдональд

Отрывок из произведения:
Страна Северного Ветра / The country of the North Wind A2

“ I don ’ t see it , ” answered her husband . “ Mr . Raymond is a gentleman of property , and I don ’ t discover any much good in helping him to save a little more . He won ’ t easily get one to make such a bargain , and I don ’ t mean he shall get me . It would be a loss rather than a gain — I do think — at least if I took less work out of our own horse . ”

«Я этого не вижу», — ответил ее муж. "Мистер. Рэймонд — знатный джентльмен, и я не вижу никакой пользы в том, чтобы помочь ему накопить еще немного. Ему нелегко будет убедить кого-нибудь заключить такую ​​сделку, и я не имею в виду, что он поймает меня. Я думаю, это была бы скорее потеря, чем приобретение, по крайней мере, если бы я меньше работал с нашей собственной лошадью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому