Джоан Роулинг

Он был глуп, не ожидая этого, сердито подумал он, идя по гораздо более пустым коридорам наверху. Конечно, все смотрели на него; он вышел из лабиринта Трех Волшебников два месяца назад, сжимая мертвое тело однокурсника и утверждая, что видел, как Лорд Волан-де-Морт вернулся к власти. В прошлом семестре у него не было времени, чтобы объясниться, прежде чем им всем пришлось разойтись по домам — даже если он чувствовал себя готовым дать всей школе подробный отчет об ужасных событиях на том кладбище.

Гарри дошел до конца коридора, ведущего в гостиную Гриффиндора, и остановился перед портретом Полной Дамы, прежде чем понял, что не знает нового пароля.

— Э… — мрачно сказал он, глядя на Полную Даму, которая разглаживала складки своего розового атласного платья и сурово смотрела на него в ответ.

— Нет пароля — нет входа, — высокомерно сказала она.

— Гарри, я знаю! Кто-то тяжело дышал позади него, и он обернулся и увидел бегущего к нему Невилла. ' Угадайте, что это? Я на самом деле смогу вспомнить его хоть раз… — Он помахал чахлым маленьким кактусом, который показывал им в поезде.

«Мимбуиус мимблетония!»

— Верно, — сказала Толстая Дама, и ее портрет распахнулся перед ними, как дверь, обнажив круглую дыру в стене позади, через которую сейчас пролезли Гарри и Невилл.

Гостиная Гриффиндора выглядела как всегда гостеприимно, уютная круглая комната в башне, полная ветхих мягких кресел и старых покосившихся столов. В камине весело потрескивал огонь, и несколько человек грели у него руки перед тем, как подняться в свои спальни; в другом конце комнаты Фред и Джордж Уизли что-то прикалывали к доске объявлений. Гарри помахал им рукой и направился прямо к дверям мужских спален; в данный момент он был не в настроении для разговоров. Невилл последовал за ним.

Дин Томас и Шеймас Финниган добрались до общежития первыми и занимались обклеиванием стен возле своих кроватей плакатами и фотографиями. Они разговаривали, пока Гарри толкал дверь, но резко остановились, как только увидели его. Гарри подумал, то ли они говорили о нем, то ли он был параноиком.

— Привет, — сказал он, подходя к своему сундуку и открывая его.

— Привет, Гарри, — сказал Дин, надевая пижаму цвета «Вест Хэма». ' Хороший праздник?'

— Неплохо, — пробормотал Гарри, поскольку на то, чтобы рассказать правдивый отчет о своем отпуске, ушла бы большая часть ночи, а он не мог смириться с этим. ' Ты?'

— Да, все было в порядке, — усмехнулся Дин. ' Во всяком случае, лучше, чем у Симуса, он только что сказал мне. '

— Что случилось, Симус? — спросил Невилл, нежно кладя свою мимблетонию Мимбуиус на прикроватную тумбочку.

Симус ответил не сразу; он довольно усердно следил за тем, чтобы его плакат с изображением команды Кенмэр Кестрелс по квиддичу был совершенно прямым. Затем он сказал, все еще повернувшись к Гарри спиной: — Мама не хотела, чтобы я возвращался. '

'Что?' — сказал Гарри, останавливаясь в процессе стягивания мантии.

— Она не хотела, чтобы я возвращался в Хогвартс. '

Симус отвернулся от плаката и вытащил из багажника свою пижаму, по-прежнему не глядя на Гарри.

'Но почему?' — удивился Гарри. Он знал, что мать Шеймуса была ведьмой, и поэтому не мог понять, почему она подошла к нему с таким дурслейным видом.

Симус не ответил, пока не закончил застегивать пижаму.