Джоан Роулинг

Фактически он министр, но почему он должен сидеть за столом в министерстве? Его марионетка, Тикнесс, занимается повседневными делами, предоставляя Волдеморту свободу распространять свою власть за пределы Министерства.

«Естественно, многие сделали вывод о том, что произошло: за последние несколько дней в политике Министерства произошли такие драматические изменения, и многие шепчутся, что за этим стоит Волан-де-Морт. Однако в том-то и дело: они шепчутся. Они не смеют довериться друг другу, не зная, кому доверять; они боятся высказаться, если их подозрения подтвердятся и их семьи станут мишенью. Да, Волдеморт ведет очень умную игру. Заявление о себе могло спровоцировать открытое восстание: оставление маски порождало замешательство, неуверенность и страх».

— И это резкое изменение политики Министерства, — сказал Гарри, — включает в себя предупреждение волшебного мира обо мне, а не о Волдеморте?

«Это, безусловно, часть дела, — сказал Люпин, — и это мастерский ход. Теперь, когда Дамблдор мертв, вы — Мальчик-Который-Выжил — наверняка станете символом и точкой сплочения любого сопротивления Волдеморту. Но, предположив, что вы приложили руку к смерти старого героя, Волдеморт не только назначил цену за вашу голову, но и посеял сомнения и страх среди многих, кто защищал бы вас.

«Тем временем Министерство начало действовать против магглорожденных».

Люпин указал на «Ежедневный пророк».

«Посмотри на вторую страницу».

Гермиона перелистывала страницы с таким же выражением отвращения, которое она носила, разбираясь с «Секретами Темнейшего Искусства».

«Реестр магглорожденных», — прочитала она вслух. " «Министерство магии проводит опрос так называемых «маглорожденных», чтобы лучше понять, как они стали обладателями магических секретов.

«Недавнее исследование, проведенное Департаментом Тайн, показало, что магия может передаваться от человека к человеку только тогда, когда Волшебники размножаются. Таким образом, там, где не существует доказанного волшебного происхождения, так называемые маглорожденные, вероятно, получили магическую силу воровством или силой.

«Министерство намерено искоренить таких узурпаторов магической силы, и с этой целью всем так называемым магглорожденным было предложено явиться на собеседование в недавно назначенную Комиссию по регистрации магглорожденных».

«Люди этого не допустят, — сказал Рон.

— Это происходит, Рон, — сказал Люпин. «Маглорожденных окружают, пока мы говорим».

«Но откуда у них может быть «украденная» магия?» — сказал Рон. «Это ментально, если бы ты мог украсть магию, не было бы никаких сквибов, не так ли?»

— Я знаю, — сказал Люпин. «Тем не менее, если вы не сможете доказать, что у вас есть хотя бы один близкий родственник-волшебник, теперь считается, что вы получили свою магическую силу незаконным путем и должны понести наказание».

Рон взглянул на Гермиону и сказал: — Что, если чистокровные и полукровки клянутся, что маглорожденный является частью их семьи? Я всем расскажу, что Гермиона моя кузина…

Гермиона накрыла руку Рона своей и сжала ее.

— Спасибо, Рон, но я не мог позволить тебе…

— У тебя не будет выбора, — яростно сказал Рон, сжимая ее руку. «Я научу вас моему генеалогическому древу, чтобы вы могли отвечать на вопросы по нему».

Гермиона неуверенно рассмеялась.