" ' Muggle-born Register , ' " she read aloud . " ' The Ministry of Magic is undertaking a survey of so-called " Muggle-borns , " the better to understand how they came to possess magical secrets .
«Реестр магглорожденных», — прочитала она вслух. " «Министерство магии проводит опрос так называемых «маглорожденных», чтобы лучше понять, как они стали обладателями магических секретов.