Джоан Роулинг

— Они говорят о закрытии школы, — сказал Гарри.

— Люпин сказал, что они будут, — сказал Рон.

Была пауза.

"Так?" — сказал Рон очень тихим голосом, словно думал, что мебель его подслушивает. "Вы нашли один? Ты понял? А… хоркрукс?»

Гарри покачал головой. Все, что происходило вокруг этого черного озера, казалось теперь давним кошмаром; неужели это произошло на самом деле и всего несколько часов назад?

— Ты не понял? — сказал Рон, выглядя удрученным. "Его там не было?"

— Нет, — сказал Гарри. «Кто-то уже взял его и оставил подделку на его месте».

"Уже занят - ?"

Не говоря ни слова, Гарри вытащил фальшивый медальон из кармана, открыл его и передал Рону. Полная история может подождать... сегодняшняя ночь не имела значения... ничто не имело значения, кроме конца, конца их бессмысленного приключения, конца жизни Дамблдора...

— РАБ, — прошептал Рон, — но кто это был?

— Не знаю, — сказал Гарри, полностью одетый откинувшись на спинку кровати и безучастно глядя вверх. Он совсем не испытывал любопытства к РАБу: он сомневался, что когда-нибудь снова почувствует любопытство. Лежа там, он вдруг осознал, что на территории царит тишина. Фоукс перестал петь

И он знал, сам не зная, откуда он это знал, что феникс ушел, покинул Хогвартс навсегда, так же, как Дамблдор покинул школу, покинул мир... покинул Гарри.

Все уроки были приостановлены, все экзамены отложены. Некоторых студентов родители увезли из Хогвартса в течение следующих нескольких дней: близнецы Патил ушли до завтрака на следующее утро после смерти Дамблдора, а Захариаса Смита вывел из замка его надменный отец. Симус Финниган, с другой стороны, наотрез отказался сопровождать свою мать домой; у них была перепалка в вестибюле, которая разрешилась, когда она согласилась, что он может остаться на похороны. Ей было трудно найти койку в Хогсмиде, сказал Симус Гарри и Рону, потому что волшебники и ведьмы хлынули в деревню, готовясь отдать последний долг Дамблдору.

Некоторое волнение вызвало у младших школьников, которые никогда раньше этого не видели, когда голубовато-голубая карета размером с дом, запряженная дюжиной гигантских крылатых паломино, взлетела с неба ближе к вечеру перед похоронами. приземлился на краю леса. Гарри наблюдал из окна, как гигантская красивая черноволосая женщина с оливковой кожей спустилась по ступенькам кареты и бросилась в объятия ожидающего Хагрида. Тем временем в замке разместилась делегация чиновников Министерства, включая самого министра магии. Гарри старательно избегал контактов с кем-либо из них; он был уверен, что рано или поздно его снова попросят объяснить последний выезд Дамблдора из Хогвартса.

Гарри, Рон, Гермиона и Джинни проводили все время вместе.

Прекрасная погода, казалось, насмехалась над ними; Гарри мог представить, что было бы, если бы Дамблдор не умер, и они провели это время вместе в самом конце года, у Джинни закончились экзамены, давление домашней работы уменьшилось... и час за часом он откладывал говоря то, что, как он знал, он должен был сказать, делая то, что, как он знал, было правильным делать, потому что было слишком трудно отказаться от своего лучшего источника утешения.

Они посещали больничное крыло два раза в день: Невилла выписали, а Билл остался под присмотром мадам Помфри. Его шрамы были такими же ужасными, как и всегда; по правде говоря, теперь он имел отчетливое сходство с Грозным Глазом Грюмом, хотя, к счастью, и глазами, и ногами, но личностью он казался точно таким же, как и прежде. Все, что, казалось, изменилось, это то, что теперь он очень любил очень редкие бифштексы.

— …так что ему повезло, что он женится на мне, — радостно сказала Флер, взбивая подушки Билла, — потому что британцы переваривают мясо, я всегда это говорила.

«Полагаю, мне просто придется смириться с тем, что он действительно собирается жениться на ней», — вздохнула Джинни позже тем же вечером, когда она, Гарри, Рон и Гермиона сидели у открытого окна гостиной Гриффиндора, глядя на сумеречная земля.

— Она не так уж плоха, — сказал Гарри. — Уродливая, однако, — поспешно добавил он, когда Джинни подняла брови и неохотно хихикнула.