Джоан Роулинг

— Вот, пожалуйста, — сказал Гарри, протягивая Рону «Молнию».

Рон с выражением экстаза на лице сел на метлу и умчался в сгущающуюся тьму, пока Гарри шел по краю поля, наблюдая за ним. Наступила ночь, прежде чем мадам Хуч проснулась, отругала Гарри и Рона за то, что они не разбудили ее, и настояла на том, чтобы они вернулись в замок.

Гарри взвалил «Молнию» на плечо, и они с Роном вышли из тенистого стадиона, обсуждая великолепно плавный ход «Молнии», его феноменальное ускорение и точные повороты. Они были на полпути к замку, когда Гарри, взглянув налево, увидел то, что заставило его сердце перевернуться — пару глаз, сияющих из темноты.

Гарри остановился как вкопанный, его сердце колотилось о ребра.

"В чем дело?" — сказал Рон.

Гарри указал. Рон вытащил палочку и пробормотал: «Люмос!»

Луч света упал на траву, ударил в основание дерева и осветил его ветви; там, притаившись среди распускающихся листьев, жил Живоглот.

"Уходи отсюда!" Рон взревел, нагнулся и схватил камень, лежавший на траве, но прежде чем он успел что-либо сделать, Живоглот исчез одним взмахом своего длинного рыжего хвоста.

"Видеть?" — в ярости сказал Рон, снова швыряя камень вниз. — Она по-прежнему позволяет ему бродить, где ему вздумается, — теперь, вероятно, запивая Струпуса парой птичек…

Гарри ничего не сказал. Он глубоко вздохнул, чувствуя, как его охватывает облегчение; на мгновение он был уверен, что эти глаза принадлежали Мрачному. Они снова отправились в замок. слегка пристыженный моментом паники, Гарри ничего не сказал Рону — и не посмотрел ни вправо, ни влево, пока они не достигли хорошо освещенного вестибюля.

На следующее утро Гарри спустился завтракать вместе с остальными мальчиками в свою спальню, и все они, похоже, считали, что «Молния» заслуживает своего рода почетного караула.

Когда Гарри вошел в Большой зал, все головы повернулись в сторону «Молнии», и раздалось немало возбужденного бормотания. Гарри с огромным удовлетворением увидел, что вся команда Слизерина выглядела потрясенной.

— Ты видел его лицо? — радостно сказал Рон, оглядываясь на Малфоя. «Он не может в это поверить! Это гениально!"

Вуд тоже грелся в отражении славы «Молнии».

— Положи сюда, Гарри, — сказал он, кладя метлу на середину стола и осторожно поворачивая ее так, чтобы название было обращено вверх. Вскоре подошли посмотреть люди из Равенкло и Хаффлпаффа. Седрик Диггори подошел, чтобы поздравить Гарри с приобретением такой превосходной замены его Нимбуса, а подружка Перси из Когтеврана, Пенелопа Клируотер, спросила, может ли она на самом деле держать Молнию.

"Сейчас, Пенни, никакого саботажа!" — сердечно спросила Перси, внимательно изучая «Молнию». «Мы с Пенелопой заключили пари», — сказал он команде. «Десять галеонов по итогам матча!»

Пенелопа снова поставила «Молнию», поблагодарила Гарри и вернулась к своему столу.

— Гарри, убедись, что ты выиграешь, — настойчиво прошептал Перси. «У меня нет десяти галеонов. Да, я иду, Пенни!» И он поспешил присоединиться к ней в тосте.

— Уверен, что справишься с этой метлой, Поттер? — сказал холодный, протяжный голос.

Драко Малфой прибыл, чтобы рассмотреть его поближе, Крэбб и Гойл следовали за ним.