A beam of light fell across the grass , hit the bottom of a tree , and illuminated its branches ; there , crouching among the budding leaves , was Crookshanks .
Луч света упал на траву, ударил в основание дерева и осветил его ветви; там, притаившись среди распускающихся листьев, жил Живоглот.