" See ? " Ron said furiously , chucking the stone down again . " She 's still letting him wander about wherever he wants -- probably washing down Scabbers with a couple of birds now ... . "
"Видеть?" — в ярости сказал Рон, снова швыряя камень вниз. — Она по-прежнему позволяет ему бродить, где ему вздумается, — теперь, вероятно, запивая Струпуса парой птичек…