Джин Страттон-Портер

— Я не знаю, о чем мне следует вас спрашивать, и все же я не вижу достаточно веской причины, чтобы удержать меня от этого. Это то, о чем я думал каждый час с тех пор, как у меня появилось время хоть немного прояснить ситуацию. Могу я задать вам вопрос?

Маклин протянул руку и взял Веснушку за руку. Его голос дрожал от чувства, когда он ответил: «Веснушки, ты чуть не причинил мне боль. Неужели ты никогда не узнаешь, как много ты для меня значишь, как ты делаешь меня счастливым, приходя ко мне с чем-нибудь, несмотря ни на что?

— Тогда вот это, — сказал Веснушка, крепко сжимая руку Маклина. «Если этого несчастного случая и всего, что случилось со мной с тех пор, никогда не было, то куда же вы планировали отправить меня в школу? Что ты хотел, чтобы я сделал?»

— Да, Веснушка, — ответил Маклин, — я едва ли готов утверждать это определенно. Мои идеи были довольно туманными. Я думал, что мы положим начало и посмотрим, как пойдут дела. Я рассчитывал сначала отвезти тебя в Гранд-Рапидс и отдать на попечение моей матери. У меня возникла идея, что было бы лучше нанять частного репетитора, который будет тренировать вас в течение года или двух, пока вы не будете готовы поступить в Анн-Арбор или Чикагский университет в хорошей форме. Потом я подумал, что мы закончим в этой стране в Йеле или Гарварде, а закончим в Оксфорде, чтобы получить хороший, всесторонний вкус».

"В том, что все?" — спросил Веснушка.

"Нет; это исключает музыку», — сказал Маклин. «Я намеревался, чтобы ваш голос проверил какой-нибудь мастер, и если вы действительно были способны сделать карьеру великого музыканта и имели к этому склонности, я хотел, чтобы вы бросили часть учебы в колледже и сделали музыку своим главным занятием.

Наконец, я хотел, чтобы мы отправились в путешествие по Европе и вместе прошли по кругу. »

"А что потом?" — запыхавшись, спросил Веснушка.

«Но ведь тогда, — сказал Маклин, — ты знаешь, что мое сердце безнадежно в лесу. Я никогда не оставлю лесной бизнес, пока в моем теле есть древесина, которую нужно обрабатывать и дышать. Я подумал, что если ты не сделаешь музыкальную профессию и будешь склоняться ко мне, мы еще раз продлим партнерство и возьмем тебя в фирму, поручив твою работу мне. Эти планы могут показаться сумбурными в рассказе, но они постепенно прирастают ко мне, Веснушка, по мере того, как ты становишься мне дорог.

Веснушка подняла тревожные и жадные глаза на Маклина.

«Однажды ты сказал мне по дороге, и еще раз, когда мы подумали, что я умираю, что ты любишь меня. Изменятся ли эти вещи, которые пришли ко мне, на ваше отношение ко мне?»

— Никакого, — сказал Маклин. — Как они могли, Веснушка? Ничто не может заставить меня любить тебя больше, и ты никогда не сделаешь ничего, что заставит меня любить тебя меньше».

"Слава Богу!" - воскликнул Веснушка. «Слава Всевышнему! Поторопись и скажи своей матери, что я приду! Как только я встану на ноги, я отнесу это кольцо своему Ангелу, а затем поеду в Гранд-Рапидс и заставлю меня начать, как ты и планировал, только с тем, что я смогу заплатить себе сам. Когда я стану достаточно образованным, мы все — Ангел и ее отец, Женщина-Птица, ты и я — все мы поедем вместе, навестим мой дом и моих родственников и отправимся в это путешествие.

Когда мы вернемся, мы добавим О'Мора в Лесную компанию, и черт возьми, сэр, но мы заставим все работать! Хорошая земля, сэр! Не делай этого! Почему, мистер Маклин, дорогой Босс, дорогой отец, не делайте этого! Что это такое? »

"Ничего ничего!" прогремел глубокий бас Маклина; «Ничего!»

Он резко повернулся и поспешил к окну.

«Это очень красивый вид», — сказал он. «Озеро красиво этим утром. Неудивительно, что жители Чикаго так гордятся расположением своего города на его берегу. Но, Веснушка, что на это скажет лорд О'Мор?

— Я не знаю, — сказал Веснушка. «Меня ранят глубоко, если он заботится, потому что он был более чем добр ко мне, а леди Элис рядом со мной, Ангел. Он заставил меня почувствовать мою кровь и распоряжаться мной. Она разговаривала со мной часами: я, отец, мать и бабушка. Она сделала их настолько реальными, что я могу претендовать на них и чувствовать, что они мои. Мне очень жаль, что я причинил им боль, если это так, но это невозможно изменить. Никто никогда не ставил между мной и Ангелом ширину океана. Отсюда до Лимберлоста — это все, что я могу спокойно вынести. Я хочу получить образование, а затем хочу работать и жить здесь, в стране, где я родился и где покоится прах моих отца и матери.

«Я буду рад увидеть Ирландию, и особенно рад видеть тех маленьких людей, которые являются моими родственниками, но я никогда не задерживаюсь здесь надолго. Все мое сердце принадлежит Ангелу, и Лимберлост зовет каждую минуту. Вы думаете, сэр, что, когда я смотрю в то окно, я вижу прекрасную воду, не так ли? Я не.

«Я вижу мягкие, медленные облака, плывущие по синеве, висящих там моих больших черных цыплят и большое перо, мягко скользящее вниз. Я вижу могучие деревья, качающиеся виноградные лозы, яркие цветы и всегда массы диких роз, а сквозь них смотрит розовое лицо моей Божьей Коровки. Я вижу, как качается трясина, чувствую сладость цветущих растений и сырой, гнилой запах болота; и я слышу, как поют птицы, лают белки, шипят погремушки и приближаются шаги Весснера или Блэк Джека; и будь то то, что я любил, или то, чего я боялся, все это часть дня.