«Невыносимая женщина!» было ее непосредственным восклицанием. «Хуже, чем я предполагал. Совершенно невыносимо! Найтли! — Я не мог в это поверить. Найтли! — никогда раньше не видела его и зовите его Найтли! — и обнаружите, что он джентльмен! Маленькая выскочка, вульгарное существо, с ее мистером Э., ее caro sposo, ее ресурсами, ее дерзкой претенциозностью и невоспитанностью. На самом деле обнаружить, что мистер Найтли — джентльмен! Я сомневаюсь, что он ответит на комплимент и обнаружит, что она леди. Я не мог в это поверить! И предложить нам с ней объединиться в музыкальный клуб! Можно было бы подумать, что мы были закадычными друзьями! И миссис Уэстон! — Поразился тому, что воспитавшая меня женщина оказалась джентльменом! Все хуже и хуже. Я никогда не встречал ей равных. Многое превосходит мои надежды. Гарриет опозорена любым сравнением.