Голова его тогда была повернута к востоку, как бы в равной степени желая появления света, когда фигура прислонилась к кургану и, казалось, взирала на стеклянную гладь вод, которые, как подводный небосвод, блестели тысячами своих имитировать звезды. Меланхоличная атмосфера, час вместе с огромным телом человека, который в задумчивости прислонился к английским валам, не оставляли никаких сомнений относительно его личности в уме наблюдательного зрителя. Деликатность, не меньше, чем благоразумие, побуждала его теперь уйти в отставку; и для этой цели он осторожно обошел ствол дерева, когда другой звук привлек его внимание и снова остановил его шаги. Это было тихое и почти неслышное движение воды, за которым последовал скрежет гальки друг о друга. Через мгновение он увидел, как темная фигура поднялась как бы из озера и без дальнейшего шума прокралась на землю, в нескольких футах от того места, где он сам стоял. Затем винтовка медленно поднялась между его глазами и водянистым зеркалом; но прежде чем он успел разрядиться, его собственная рука уже была на замке.
