Даниэл Киз

17 сентября

Становлюсь рассеянным. Убираю вещи на рабочий стол или в ящики лабораторных столов, а когда не могу их найти, выхожу из себя и вспыхиваю на всех. Первые признаки?

Алджернон умер два дня назад. Я нашел его в четыре тридцать утра, когда вернулся в лабораторию после прогулки по набережной — на боку, растянувшись в углу клетки. Как будто он бегал во сне.

Анализ показывает, что мои прогнозы оказались верными. По сравнению с нормальным мозгом мозг Алджернона уменьшился в весе, наблюдалось общее сглаживание извилин головного мозга, а также углубление и расширение мозговых щелей.

Страшно подумать, что то же самое может происходить со мной прямо сейчас. Видя, как это происходит с Алджерноном, это становится реальностью. Впервые я боюсь будущего.

Я положил тело Алджернона в небольшой металлический контейнер и забрал его с собой домой. Я не собирался позволить им бросить его в мусоросжигательный завод. Это глупо и сентиментально, но вчера поздно вечером я похоронил его на заднем дворе. Я плакала, кладя на могилу букет полевых цветов.

21 сентября

Завтра я собираюсь на Маркс-стрит навестить маму.

Сон прошлой ночью вызвал цепочку воспоминаний, осветил целый кусочек прошлого, и важно поскорее записать его на бумаге, прежде чем я его забуду, потому что теперь я, кажется, все забываю раньше. Это связано с моей матерью, и сейчас — больше, чем когда-либо — я хочу понять ее, узнать, какой она была и почему вела себя именно так. Я не должен ее ненавидеть.

Я должен с ней договориться, прежде чем увижу ее, чтобы не поступать резко или глупо.

27 сентября

Мне следовало сразу это записать, потому что важно сделать эту запись полной.

Я был у Роуз три дня назад. Наконец я заставил себя снова одолжить машину Берта. Я боялся, но все же знал, что мне нужно идти.

Сначала, когда я добрался до Маркс-стрит, я подумал, что совершил ошибку. Это было совсем не так, как я это запомнил. Это была грязная улица. Пустыри, на которых многие дома были снесены. На тротуаре — заброшенный холодильник с оторванной лицевой панелью, а на обочине старый матрас с торчащими из брюха проволочными кишками. В некоторых домах были заколочены окна, а другие больше походили на залатанные лачуги, чем на дома. Я припарковал машину в квартале от дома и пошел пешком.

На Маркс-стрит не было играющих детей — совсем не похоже на тот мысленный образ, который я принес с собой: дети повсюду, и Чарли наблюдает за ними через переднее окно (странно, что большинство моих воспоминаний об улице обрамлены окном, я всегда дома смотрю, как играют дети).

Теперь в тени усталых крыльца стояли только старики.

Подойдя к дому, я испытал второй шок. Моя мать в старом коричневом свитере стояла на крыльце и мыла окна первого этажа снаружи, хотя было холодно и ветрено. Всегда старалась показать соседям, какая она хорошая жена и мать.

Самым важным всегда было то, что думали другие люди, — появление перед ней самой или перед ее семьей. И праведен в этом. Снова и снова Мэтт настаивал на том, что то, что другие думают о тебе, не единственное, что есть в жизни. Но это не помогло. Норме пришлось хорошо одеться; в доме должна была быть хорошая мебель; Чарли пришлось держать внутри, чтобы другие люди не знали, что что-то не так.

У ворот я остановился, чтобы посмотреть, как она выпрямилась, чтобы отдышаться. Увидев ее лицо, я задрожал, но это было не то лицо, которое я так старался вспомнить. Волосы ее поседели и поседели железом, а тонкие щеки покрылись морщинами. От пота ее лоб блестел. Она заметила меня и посмотрела в ответ.

Мне хотелось отвернуться, повернуть обратно на улицу, но я не мог — не после того, как зашел так далеко. Я просто спрашивал дорогу, притворяясь, что заблудился в незнакомом районе. Увидеть ее было достаточно. Но все, что я делал, это стоял и ждал, пока она что-нибудь сделает первой. И все, что она делала, это стояла и смотрела на меня.