«Тише, Джейн! вы слишком много думаете о человеческой любви; вы слишком импульсивны, слишком яростны; суверенная рука, создавшая ваше тело и вложившая в него жизнь, снабдила вас другими ресурсами, кроме вашего слабого «я» или таких слабых существ, как вы. Кроме этой земли и помимо рода человеческого, есть невидимый мир и царство духов: этот мир вокруг нас, ибо он повсюду; и эти духи наблюдают за нами, поскольку им поручено охранять нас; и если бы мы умирали от боли и стыда, если бы презрение обрушивалось на нас со всех сторон и ненависть сокрушала нас, ангелы видят наши пытки, признают нашу невиновность (если мы невиновны: поскольку я знаю, что вы обвиняетесь в том обвинении, которое выдвинул мистер Броклхерст слабо и напыщенно повторено из вторых рук от миссис Рид, ибо я читаю искреннюю натуру в ваших пылких глазах и на вашем ясном лице), и Бог ждет лишь отделения духа от плоти, чтобы увенчать нас полной наградой. Почему же тогда мы должны когда-либо тонуть, охваченные горем, когда жизнь так скоро окончена, а смерть так верен вход к счастью, к славе?»