Начав это утверждение с универсального применения, которое соответствовало каждому случаю ее жизни, а именно с того, что она сама была матерью, она продолжала сообщать мне, что когда-то она видела совсем другие дни, но что во все периоды своего существования она имел конституционные возражения против шпионов, злоумышленников и информаторов. По ее словам, она не назвала имен; пусть приденут кепку, носят ее; но на шпионов, злоумышленников и доносчиков, особенно в сорняках (этот пункт был подчеркнут), она всегда привыкла смотреть свысока. Если джентльмен становился жертвой шпионов, злоумышленников и информаторов (но при этом не называя имен), это было его собственным удовольствием. Он имел право доставлять себе удовольствие; так что пусть делает. Все, что она, миссис Крапп, оговаривала, это то, что она не должна «вступать в контракт» с такими лицами. Поэтому она попросила освободить ее от дальнейшего присутствия на верхних площадках, пока все не станет таким, каким оно было раньше и таким, каким хотелось бы; и далее упомянула, что ее книжку можно было найти на завтраке каждое субботнее утро, когда она просила немедленно урегулировать ее, с благосклонной целью избавить от неприятностей «и неудобств» для всех сторон.
