Чарльз Диккенс

— Приложите руку к утверждению правды и фактов и повторите это перед свидетелями?

— Это я тоже обещаю. '

— Оставаться здесь спокойно, пока такой документ не будет составлен, и проследовать со мной в такое место, которое я сочту наиболее подходящим, с целью его удостоверения?

«Если вы настаиваете на этом, я сделаю и это», — ответил Монкс.

«Вы должны сделать больше, — сказал мистер Браунлоу. «Возместите ущерб невинному и ни в чем не повинному ребенку, ведь он таков, хотя и является потомком виноватой и самой несчастной любви. Вы не забыли положения завещания. Приведите их в исполнение, что касается вашего брата, а затем идите, куда пожелаете. В этом мире вам больше не нужно встречаться. '

Пока Монкс ходил взад и вперед, мрачными и злыми взглядами размышляя об этом предложении и возможностях уклониться от него, раздираемый страхом с одной стороны и ненавистью с другой, дверь поспешно отперлась, и джентльмен (мистер Лосберн) вошел в комнату в сильном волнении.

«Этого человека схватят», — кричал он. — Его схватят сегодня вечером!

'Убийца?' - спросил мистер Браунлоу.

«Да, да», — ответил другой.

— Его собаку видели скрывающейся в каком-то старом убежище, и нет никаких сомнений в том, что его хозяин либо находится, либо будет там, под покровом темноты. Шпионы бродят повсюду. Я разговаривал с людьми, которым предъявлено обвинение в его поимке, и они сказали мне, что он не сможет сбежать. Сегодня вечером правительство объявило награду в сто фунтов. '

— Я дам еще пятьдесят, — сказал мистер Браунлоу, — и объявлю об этом своими устами на месте, если смогу дотянуться до них. Где мистер Мэйли?

'Гарри? Как только он увидел вашего друга здесь, в безопасности в карете с вами, он поспешил туда, где он услышал это, - ответил доктор, - и, оседлав лошадь, выехал, чтобы присоединиться к первому отряду в каком-то месте на окраине, договорившись между ними. '

— Феджин, — сказал мистер Браунлоу. 'что с ним?'

— Когда я в последний раз слышал, его еще не схватили, но к этому времени он будет или уже есть. Они уверены в нем. '

— Ты решил? - спросил мистер Браунлоу тихим голосом Монкса.

«Да», — ответил он. — Ты… ты — будешь со мной в тайне?

'Я буду. Оставайся здесь, пока я не вернусь. Это ваша единственная надежда на безопасность.

Они вышли из комнаты, и дверь снова была заперта.

'Что вы наделали?' — спросил доктор шепотом.

— Все, что я мог надеяться сделать, и даже больше. Объединив ум бедной девушки с моими предыдущими знаниями и результатами расспросов нашего хорошего друга на месте, я не оставил ему лазейки для бегства и обнажил всю подлость, которая при этом свете стала ясна как день.