Чарльз Диккенс

— Теперь ты так думаешь, Гарри, — ответила его мать.

— И так будет всегда! - сказал молодой человек. «Ментальная агония, которую я перенес в течение последних двух дней, вынуждает меня признаться вам в страсти, которая, как вам хорошо известно, не является ни вчерашней, ни той, которую я легко сформировал. Роза, милая, нежная девочка! мое сердце настроено так же твердо, как когда-либо сердце мужчины было привязано к женщине. У меня нет ни мысли, ни взгляда, ни надежды в жизни, кроме нее; и если ты выступишь против меня в этом великом споре, ты возьмешь мой мир и счастье в свои руки и бросишь их на ветер. Мама, подумай лучше об этом и обо мне, и не оставь без внимания то счастье, о котором ты, кажется, так мало думаешь. '

— Гарри, — сказала миссис Мэйли, — именно потому, что я так много думаю о сердечных и чувствительных сердцах, я бы уберегла их от ран.

Но мы только что сказали достаточно, и более чем достаточно, по этому вопросу. '

— Тогда пусть это останется на совести Роуз, — вмешался Гарри. — Вы не будете настаивать на своих натянутых мнениях настолько, чтобы чинить какие-либо препятствия на моем пути?

«Я не буду», ответила миссис Мэйли; - но я бы хотел, чтобы вы подумали...

«Я ПРИДУМАЛ!» был нетерпеливый ответ; «Мама, я обдумывал годы и годы. Я задумался с тех пор, как стал способен к серьезному размышлению. Мои чувства остаются неизменными, как и всегда; и почему я должен страдать из-за задержки дать им выход, которая не может принести никакого земного блага? Нет! Прежде чем я покину это место, Роуз услышит меня. '

— Она так и сделает, — сказала миссис Мэйли.

— В твоих манерах есть что-то такое, что почти означает, что она холодно выслушает меня, мама, — сказал молодой человек.

— Не холодно, — ответила старушка. 'отнюдь не. '

'Как тогда?' — призвал молодой человек. — У нее не возникло никакой другой привязанности?

«Нет, действительно», ответила его мать; — Ты, или я ошибаюсь, уже слишком сильно владеешь ее чувствами. Я бы сказала, — продолжила старушка, останавливая сына, когда он собирался заговорить, — вот что. Прежде чем вы поставите все на этот шанс; прежде чем вы позволите себе подняться на высшую точку надежды; задумайся на несколько мгновений, мое дорогое дитя, над историей Роуз и подумай, какое влияние может оказать знание о ее сомнительном происхождении на ее решение: как бы она ни была предана нам, со всей интенсивностью своего благородного ума и с этим совершенным жертвование собой, которое во всех вопросах, больших или незначительных, всегда было ее характерной чертой. '

'Что ты имеешь в виду?'

«Это я предоставляю вам выяснить», — ответила миссис Мэйли. — Я должен вернуться к ней. Будьте здоровы!'

— Я увижу тебя сегодня вечером? — с нетерпением сказал молодой человек.

«Постепенно», ответила дама; 'когда я покину Роуз. '

— Ты скажешь ей, что я здесь? - сказал Гарри.

«Конечно», ответила миссис Мэйли.

— И скажи, как я волновался, как сильно я страдал и как мне хотелось увидеть ее. Ты не откажешься сделать это, мама?

«Нет», сказала старушка; — Я ей все расскажу. ' И, ласково пожав сыну руку, она поспешила из комнаты.