' And ever will ! ' said the young man . ' The mental agony I have suffered , during the last two days , wrings from me the avowal to you of a passion which , as you well know , is not one of yesterday , nor one I have lightly formed . On Rose , sweet , gentle girl ! my heart is set , as firmly as ever heart of man was set on woman . I have no thought , no view , no hope in life , beyond her ; and if you oppose me in this great stake , you take my peace and happiness in your hands , and cast them to the wind . Mother , think better of this , and of me , and do not disregard the happiness of which you seem to think so little . '
— И так будет всегда! - сказал молодой человек. «Ментальная агония, которую я перенес в течение последних двух дней, вынуждает меня признаться вам в страсти, которая, как вам хорошо известно, не является ни вчерашней, ни той, которую я легко сформировал. Роза, милая, нежная девочка! мое сердце настроено так же твердо, как когда-либо сердце мужчины было привязано к женщине. У меня нет ни мысли, ни взгляда, ни надежды в жизни, кроме нее; и если ты выступишь против меня в этом великом споре, ты возьмешь мой мир и счастье в свои руки и бросишь их на ветер. Мама, подумай лучше об этом и обо мне, и не оставь без внимания то счастье, о котором ты, кажется, так мало думаешь. '