У солдат ОДС на передовой была традиция. За день до операции они пробирались в ПХ и уходили с выпивкой. Пей и веселись, ведь завтра мы умрем. Укол, который вам сделали перед боем, разрушил весь ацетальдегид, оставшийся в крови. Но если бы вас поймали, они предали бы вас дисциплинарному комитету (возможно, военному трибуналу, если бы вы сильно облажались с собакой) после инвентаризации, как только бой закончится и все вернутся на базу. Конечно, тяжело было отдать труп под трибунал. Вот почему перед битвой мы все оставляли записки, объясняющие, почему ограбление было нашей идеей. Разумеется, когда начиналось расследование, всегда был какой-нибудь бедолага, который сам себя убил, и руководил всем этим. Это была хорошая система. Люди, управляющие PX, были мудры в отношении рэкета, поэтому они позаботились о том, чтобы оставить несколько бутылок, которые не будут слишком сильно пропущены. Можно было бы подумать, что они просто пойдут вперед и напоят всех по стаканчику в ночь перед битвой – ради морального духа, если не более того – но нет, каждый раз это были одни и те же старые песни и танцы. Хорошие идеи не имеют шансов противостоять хорошей бюрократии.
