Фрэнсис Скотт Фицджеральд

«А Йельский университет — это ноябрь, свежий и энергичный», — закончил монсеньор.

"Вот и все."

Они быстро соскользнули в близость, от которой так и не оправились.

«Я был за Красавчика Принца Чарли», — заявил Эмори.

«Конечно, ты был — и для Ганнибала —»

«Да, и за Южную Конфедерацию». Он довольно скептически относился к тому, чтобы быть ирландским патриотом — он подозревал, что быть ирландцем — это что-то обычное, — но монсеньор заверил его, что Ирландия — романтическое безнадежное дело, а ирландцы весьма очаровательны и что это во что бы то ни стало должно стать одним из его принципиальные предубеждения.

После многолюдного часа, в ходе которого было выкурено еще несколько сигарет и в течение которого монсеньор, к своему удивлению, но не к ужасу, узнал, что Эмори не был воспитан католиком, он объявил, что у него еще один гость.

Им оказался достопочтенный Торнтон Хэнкок из Бостона, бывший министр в Гааге, автор эрудированной истории Средневековья и последний представитель выдающейся, патриотической и блестящей семьи.

«Он приезжает сюда отдохнуть», — доверительно сказал монсеньор, обращаясь с Эмори как с современником. «Я спасаюсь от усталости агностицизма, и я думаю, что я единственный человек, который знает, что его уравновешенный старый разум на самом деле находится в море и жаждет прочного бруса, такого как Церковь, за который можно было бы держаться».

Их первый обед был одним из памятных событий в молодости Эмори. Он был довольно сияющим и излучал своеобразную яркость и очарование. Монсеньор посредством вопросов и предложений высказал лучшее, что он думал, а Эмори с гениальным блеском рассказал о тысячах импульсов, желаний, отвращений, верований и страхов. Он и монсеньор держали слово, и пожилой мужчина, с его менее восприимчивым, менее терпимым, но, конечно, не более холодным складом ума, казалось, был доволен тем, что слушал и грелся под мягким солнечным светом, игравшим между ними двумя. Монсеньор многим людям давал эффект солнечного света; Эмори давал это в юности и, в некоторой степени, когда он был намного старше, но никогда больше это не было столь взаимно спонтанным.

«Он сияющий мальчик», — подумал Торнтон Хэнкок, который видел великолепие двух континентов и беседовал с Парнеллом, Гладстоном и Бисмарком, — а потом добавил монсеньору: «Но его образование не следует доверять школе или колледжу. "

Но в течение следующих четырех лет лучшие мысли Эмори были сосредоточены на вопросах популярности, тонкостях университетской социальной системы и американского общества, представленного чайными клубами Билтмор и площадками для гольфа в Хот-Спрингс.

... В целом, это была замечательная неделя, когда разум Эмори вывернулся наизнанку, сотни его теорий подтвердились, а его радость жизни кристаллизовалась в тысячу амбиций. Не то чтобы разговор был схоластическим — не дай бог! Эмори имел лишь смутное представление о том, кем был Бернард Шоу, но монсеньор столько же сделал из «Любимого бродяги» и «Сэра Найджела», заботясь о том, чтобы Эмори ни разу не почувствовал себя не в своей тарелке.

Но трубы звучали в предварительную стычку Эмори с его собственным поколением.

«Конечно, вам не жаль уходить. С такими людьми, как мы, наш дом там, где нас нет», — сказал Монсеньор.

"Мне жаль - "

«Нет, это не так. Ни один человек в мире не нужен ни тебе, ни мне».

"Хорошо - "

"До свидания."

Эгоист вниз