Their first luncheon was one of the memorable events of Amory 's early life . He was quite radiant and gave off a peculiar brightness and charm . Monsignor called out the best that he had thought by question and suggestion , and Amory talked with an ingenious brilliance of a thousand impulses and desires and repulsions and faiths and fears . He and Monsignor held the floor , and the older man , with his less receptive , less accepting , yet certainly not colder mentality , seemed content to listen and bask in the mellow sunshine that played between these two . Monsignor gave the effect of sunlight to many people ; Amory gave it in his youth and , to some extent , when he was very much older , but never again was it quite so mutually spontaneous .
Их первый обед был одним из памятных событий в молодости Эмори. Он был довольно сияющим и излучал своеобразную яркость и очарование. Монсеньор посредством вопросов и предложений высказал лучшее, что он думал, а Эмори с гениальным блеском рассказал о тысячах импульсов, желаний, отвращений, верований и страхов. Он и монсеньор держали слово, и пожилой мужчина, с его менее восприимчивым, менее терпимым, но, конечно, не более холодным складом ума, казалось, был доволен тем, что слушал и грелся под мягким солнечным светом, игравшим между ними двумя. Монсеньор многим людям давал эффект солнечного света; Эмори давал это в юности и, в некоторой степени, когда он был намного старше, но никогда больше это не было столь взаимно спонтанным.
