Фрэнк Герберт

«Вы можете выпить это», — сказала она. «Это было изменено». И она посмотрела за него и увидела, что Стилгар смотрит на нее сверху вниз, изучая ее темными-темными глазами.

«Теперь мы знаем, что вы не можете лгать», — сказал он.

Она тоже ощущала здесь скрытый смысл, но вязкость наркотика подавляла ее чувства. Как это было тепло и успокаивающе. Как любезно эти Свободные привели ее в круг таких друзей.

Пол видел, как наркотик подействовал на его мать.

Он исследовал свою память — фиксированное прошлое, линии потока возможного будущего. Это было похоже на сканирование остановленных мгновений времени, сбивающее с толку линзу внутреннего глаза. Фрагменты было трудно понять, когда их вырвали из потока.

Этот препарат — он мог собрать знания о нем, понять, что он делает с его матерью, но знаниям не хватало естественного ритма, не хватало системы взаимного отражения.

Он вдруг понял, что одно дело видеть прошлое в настоящем, но истинным испытанием на предвидение было увидеть прошлое в будущем.

Вещи продолжали быть не тем, чем казались.

— Выпей, — сказала Чани. Она помахала носиком мешка с водой у него перед носом.

Пол выпрямился, глядя на Чани. Он чувствовал карнавальное волнение в воздухе. Он знал, что произойдет, если он выпьет этот пряный наркотик, содержащий квинтэссенцию вещества, которое вызвало в нем изменения. Он вернется к видению чистого времени, времени-становящегося пространством. Это привело бы его на головокружительную вершину и заставило бы его не понять.

Позади Чани Стилгар сказал: «Выпей, парень. Ты задерживаешь обряд.

Затем Пол прислушался к толпе, услышав дикость в их голосах: «Лисан аль-Гайб», — сказали они. «Муад Диб!» Он посмотрел на мать. Казалось, она мирно спит в сидячем положении, ее дыхание ровное и глубокое. Ему в голову пришла фраза из будущего, которое было его одиноким прошлым: «Она спит в Водах Жизни. »

Чани потянула его за рукав.

Пол взял трубу в рот, услышав крики людей. Он почувствовал, как жидкость хлынула ему в горло, когда Чани нажимала на мешок, почувствовал головокружение от паров. Чани сняла водосток и передала мешок в руки, тянувшиеся за ним с пола пещеры. Его взгляд сосредоточился на ее руке, на зеленой траурной ленте.

Когда она выпрямилась, Чани, увидев направление его взгляда, сказала: «Я могу оплакивать его даже в счастье вод. Это было то, что он нам дал». Она вложила свою руку в его руку и потянула его вдоль карниза.

— В чем-то мы похожи, Усул: каждый из нас потерял отца из-за Харконненов.

Пол последовал за ней. Он чувствовал, что его голова была отделена от тела и восстановлена ​​с помощью странных соединений. Ноги у него были отдаленные и эластичные.

Они вошли в узкий боковой проход, стены которого были тускло освещены разнесенными глоуглобами. Пол почувствовал, что наркотик начал оказывать на него свое уникальное воздействие, раскрываясь, как цветок. Он почувствовал необходимость прижаться к Чани, когда они свернули через еще один затененный туннель. Смесь хлыста и мягкости, которую он почувствовал под ее мантией, взбудоражила его кровь. Ощущение смешалось с действием препарата, складывая будущее и прошлое в настоящее, оставляя ему тончайшую границу тринокулярного фокуса.

— Я знаю тебя, Чани, — прошептал он. «Мы сидели на выступе над песком, пока я успокаивал твои страхи. Мы ласкались во тьме съетча. Мы...»

Он обнаружил, что теряет концентрацию, попытался покачать головой и споткнулся.