Paul straightened , staring at Chani . He felt carnival excitement in the air . He knew what would happen if he drank this spice drug with its quintessence of the substance that brought the change onto him . He would return to the vision of pure time , of time - become - space . It would perch him on the dizzying summit and defy him to understand .
Пол выпрямился, глядя на Чани. Он чувствовал карнавальное волнение в воздухе. Он знал, что произойдет, если он выпьет этот пряный наркотик, содержащий квинтэссенцию вещества, которое вызвало в нем изменения. Он вернется к видению чистого времени, времени-становящегося пространством. Это привело бы его на головокружительную вершину и заставило бы его не понять.
