Фрэнк Герберт


Фрэнк Герберт

Отрывок из произведения:
Дюна / Dune B2

He searched his memory — the fixed past , the flux - lines of the possible futures . It was like scanning through arrested instants of time , disconcerting to the lens of the inner eye . The fragments were difficult to understand when snatched out of the flux .

Он исследовал свою память — фиксированное прошлое, линии потока возможного будущего. Это было похоже на сканирование остановленных мгновений времени, сбивающее с толку линзу внутреннего глаза. Фрагменты было трудно понять, когда их вырвали из потока.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому