«Теперь каждый день похож на воскресенье, — торжественно заявила тетя Эм, — и я не могу сказать, что мне это нравится. Если бы мне только разрешили мыть посуду после еды или хотя бы подметать и вытирать пыль, у меня были бы собственные комнаты, я был бы намного счастливее. Генри тоже не знает, что с собой делать, и однажды, когда он ускользнул и накормил цыплят, Биллина отругала его за то, что он позволяет им есть между приемами пищи. Я никогда раньше не знала, что трудно быть богатым и иметь все, что хочешь».