Guph was so delighted that he forgot all the smarting caused by the pins and the pulling of whiskers . He did not even complain of the treatment he had received , but thanked the Grand Gallipoot and hurried away upon his journey .
Гуф был так рад, что забыл все боли, вызванные булавками и выдергиванием бакенбардов. Он даже не жаловался на обращение с ним, а поблагодарил Великого Галлипута и поспешил в путь.
