Фрэнк Баум

— В своей комнате, ваше высочество, — скромно ответила маленькая служанка, потому что это была любимая служанка Озмы. — Она хочет, чтобы вы пришли к ней, как только отдохнете и переоденетесь, принцесса Дороти. А ты и твои друзья обедаете с ней сегодня вечером».

— Когда у нее день рождения, Джелия? спросила девушка.

— Послезавтра, ваше высочество.

— А где Страшила?

«Он отправился в страну Жевунов за свежей соломой, чтобы набить себе голову в честь праздника Озмы», — ответила служанка. — Он сказал, что завтра вернется в Изумрудный город.

К этому времени прибыли Ток-ток, Железный Дровосек и лохматый человек, и колесница поехала к задней части дворца, Биллина отправилась со Львом и Тигром, чтобы увидеть своих цыплят после ее отсутствия с ними. Но Тото остался рядом с Дороти.

"Войдите, пожалуйста," сказал Jellia Jamb; «Нашей приятной обязанностью будет проводить вас всех в комнаты, приготовленные для вас».

Косматый мужчина колебался. Дороти никогда раньше не замечала, чтобы он стыдился своей косматой внешности, но теперь, когда он был окружен таким великолепием и великолепием, косматый человек чувствовал себя грустно не на своем месте.

Дороти уверила его, что всем ее друзьям рады во дворце Озмы, поэтому он тщательно вытер лохматые туфли лохматым носовым платком и вошел в большой зал вслед за остальными.

Тик-ток жил в Королевском дворце, и у Железного Дровосека всегда была одна и та же комната, когда бы он ни навещал Озму, так что эти двое сразу отправились, чтобы стереть дорожную пыль со своих сияющих тел. У Дороти также был симпатичный набор комнат, которые она всегда занимала в Изумрудном городе; но несколько слуг вежливо прошли вперед, чтобы показать дорогу, хотя она была совершенно уверена, что сама найдет комнаты. Она взяла Пуговку с собой, потому что он казался слишком маленьким, чтобы его можно было оставить одного в таком огромном дворце; но Джелия Ямб сама проводила прекрасную Дочь Радуги в свои покои, потому что было легко видеть, что Полихрома привыкла к роскошным дворцам и поэтому заслуживает особого внимания.

Косматый мужчина стоял в большом зале, держа в руках мохнатую шляпу, и думал, что с ним будет. Он никогда прежде не был гостем в прекрасном дворце; возможно, он никогда и нигде не был гостем. В большом, холодном, внешнем мире лохматых не звали к себе домой, и этот наш лохматый больше спал на сеновалах и конюшнях, чем в уютных комнатах. Когда остальные вышли из большого зала, он посмотрел на великолепно одетых слуг принцессы Озмы, как будто ожидая, что им прикажут выйти; но один из них поклонился ему так почтительно, как если бы он был принцем, и сказал:

"Позвольте мне, сэр, проводить вас в ваши апартаменты."

Косматый мужчина глубоко вздохнул и набрался смелости.

"Очень хорошо," ответил он. "Я готов."

Они прошли через большой зал, вверх по парадной лестнице, устланной толстым бархатным ковром, и так по широкому коридору к резному дверному проему. Тут слуга остановился и, отворив дверь, сказал с вежливой почтительностью:

«Будьте так любезны, входите, сэр, и чувствуйте себя как дома в комнатах, которые наша королевская Озма заказала для вас. Все, что вы видите, предназначено для использования и удовольствия, как если бы оно было вашим собственным. Принцесса обедает в семь, и я буду здесь как раз вовремя, чтобы провести вас в гостиную, где вы будете иметь честь встретиться с прекрасной правительницей страны Оз. Есть ли между тем какое-нибудь повеление, которым вы желаете почтить меня?»

"Нет," сказал лохматый человек; "но я очень обязан."

Он вошел в комнату, закрыл дверь и некоторое время стоял в недоумении, любуясь величием перед ним.

Ему предоставили одну из самых красивых квартир в самом великолепном дворце в мире, и неудивительно, что его удача изумляла и трепетала, пока он не привык к своему окружению.

Мебель была обита золотой тканью, на ней красной вышивкой королевской короны. Ковер на мраморном полу был таким толстым и мягким, что он не слышал звука собственных шагов, а на стенах висели великолепные гобелены со сценами из Страны Оз. Книги и украшения были разбросаны в изобилии, и лохматому показалось, что он никогда раньше не видел столько красивых вещей в одном месте. В одном углу журчал фонтан с ароматной водой, а в другом стоял стол с золотым подносом, на котором лежали свежесобранные фрукты, в том числе несколько краснощеких яблок, которые любил лохматый.