Фрэнк Баум

"Неправильно оставлять живые существа в таком беспомощном состоянии", - сказала она. «Я думаю, Волшебник, тебе следует снова превратить их в их естественную форму».

«Но я не знаю, каковы их естественные формы, — возразил он, — поскольку, конечно, формы смешанных животных, которые они приняли, не были для них естественными. И ты не должна забывать, Озма, что их натура жестока и озорна, поэтому, если я верну их к жизни, они могут причинить нам много неприятностей.

"

«Тем не менее, — сказал Правитель страны Оз, — мы должны освободить их от нынешних чар. Когда вы вернете им их естественные формы, мы узнаем, кто они на самом деле, и, конечно же, нам не нужно бояться любых двух людей, даже если они окажутся быть волшебниками и нашими врагами».

«Я не настолько в этом уверен», — возразил Волшебник, покачав лысой головой. «Единственное волшебство, которое я у них украл — это было Слово Трансформации — настолько простое, но настолько мощное, что ни Глинда, ни я не можем с ним сравниться. Это не все в слове, вы знаете, это способ слово произносится. Так что, если у двух странных магов есть другая магия того же рода, они могут оказаться очень опасными для нас, если мы освободим их.

«У меня есть идея!» воскликнула Дороти. «Я не волшебник и не фея, но если ты сделаешь, как я говорю, нам вообще не придется бояться этих людей».

— Что ты думаешь, моя дорогая? — спросила Озма.

«Ну, — ответила девушка, — вот этот Фонтан Воды Забвения, и именно это навело меня на эту мысль. Когда Волшебник произносит то ужасное слово, которое вернет их в их настоящую форму, он может вызвать у них жуткую жажду, и мы поставим чашку прямо здесь, у фонтана, так что она будет под рукой. Тогда они выпьют воду и забудут все волшебство, которое они когда-либо знали, - и все остальное тоже. ."

«Это неплохая идея», — сказал Волшебник, одобрительно глядя на Дороти.

«Это очень ХОРОШАЯ идея», — заявил Озма. «Сбегай за чашкой, Дороти».

Итак, Дороти побежала за чашкой, и пока она ушла, Волшебник сказал:

«Я не знаю, являются ли настоящие волшебники людьми или животными.

Если бы они были зверями, то не стали бы пить из чаши, а могли бы сразу напасть на нас, а потом выпить. Так что, возможно, для нас будет безопаснее иметь здесь Трусливого Льва и Голодного Тигра, которые защитят нас в случае необходимости. "

Озма вытащила серебряный свисток, прикрепленный к тонкой золотой цепочке, и дунула в него два пронзительных звука. Звук хоть и не резкий, но был очень пронзительный, и как только он достиг ушей Трусливого Льва и Голодного Тигра, два огромных зверя быстро бросились к ним. Озма объяснила им, что собирается сделать Волшебник, и велела им хранить молчание, если не угрожает опасность. Итак, два могущественных стража Повелителя страны Оз присели возле фонтана и стали ждать.

Дороти вернулась и поставила чашку на край фонтана. Тогда Волшебник положил орех гикори возле фонтана и сказал торжественным голосом:

«Я хочу, чтобы ты вернулся в свою естественную форму и почувствовал сильную жажду — Пирзкксгл!»

В одно мгновение на месте ореха гикори появилась фигура Кики Ару, мальчика Хёпа. Поначалу он казался растерянным, словно пытаясь вспомнить, что с ним произошло и почему он оказался в этом странном месте. Но он стоял лицом к фонтану, и журчащая вода напомнила ему, что он хочет пить. Не заметив Озму, Волшебника и Дороти, стоявших позади него, он взял чашу, наполнил ее Водой Забвения и выпил ее до последней капли.

Теперь он больше не хотел пить, но чувствовал себя еще более растерянным, чем когда-либо, потому что теперь он вообще ничего не мог вспомнить — ни своего имени, ни откуда он пришел.

Он с удовлетворением оглядел прекрасный сад, а затем, обернувшись, увидел Озму, Волшебника и Дороти, с любопытством разглядывающих его, и двух огромных зверей, присевших позади них.

Кики Ару не знал, кто они такие, но считал Озму очень милой, а Дороти - очень приятной. Поэтому он улыбнулся им — той же невинной, счастливой улыбкой, которой мог бы предаться ребенок, и это понравилось Дороти, которая схватила его за руку и повела к месту рядом с собой на скамейке.