" I am not so sure of that , " protested the Wizard , with a shake of his bald head . " The one bit of magic I robbed them of — which was the Word of Transformation — is so simple , yet so powerful , that neither Glinda nor I can equal it . It isn ’ t all in the word , you know , it ’ s the way the word is pronounced . So if the two strange magicians have other magic of the same sort , they might prove very dangerous to us , if we liberated them . "
«Я не настолько в этом уверен», — возразил Волшебник, покачав лысой головой. «Единственное волшебство, которое я у них украл — это было Слово Трансформации — настолько простое, но настолько мощное, что ни Глинда, ни я не можем с ним сравниться. Это не все в слове, вы знаете, это способ слово произносится. Так что, если у двух странных магов есть другая магия того же рода, они могут оказаться очень опасными для нас, если мы освободим их.