Федор Достоевский

— Где же он теперь?

-- Вот, -- засмеялся наконец Лебедев, вставая во весь рост и приятно глядя на князя, -- здесь, в подкладке моего сюртука. Смотри, ты можешь почувствовать это на себе, если хочешь!

И действительно, спереди из пальто что-то торчало — что-то большое. Конечно, казалось, что это мог быть кошелек, упавший через дыру в кармане на подкладку.

«Я вынул его и взглянул на него; Все нормально. Я теперь, как видишь, проскользнул обратно в подкладку и так и хожу со вчерашнего утра; она стучит мне по ногам, когда я иду».

«Гм! и вы не обращаете на это внимания?

— Совершенно верно, я не обращаю на это внимания. Ха-ха! и подумай об этом, князь, карманы у меня всегда крепки и целы, а между тем здесь, в одну ночь, огромная дыра. Я знаю, что это явление недостойно вашего внимания; но это так. Я осмотрел дыру и заявляю, что на самом деле она выглядит так, как если бы она была сделана перочинным ножом, что совершенно невероятно».

-- И -- и -- генерал?

«Ах, весь день очень зол, сэр; все вчера и все сегодня.

Он выказывает то решительное вакханальное пристрастие, то слезлив и чувствителен, но во всякую минуту подвержен приступам такой ярости, что, уверяю вас, князь, я весьма встревожен. Я не военный, знаете ли. Вчера мы сидели вдвоем в трактире, и подкладка моего сюртука — совершенно случайно, конечно, — торчала прямо спереди. Генерал покосился на него и пришел в ярость. Теперь он никогда не смотрит мне прямо в лицо, если только не сильно пьян или не плаксив; а вчера он посмотрел на меня так, что у меня по спине побежали мурашки. Я намерен найти кошелек завтра; а до тех пор я собираюсь провести с ним еще одну ночь.

— Что толку его так мучить? — воскликнул принц.

-- Не мучаю я его, князь, право! — горячо воскликнул Лебедев. «Я люблю его, милостивый государь мой, я уважаю его; и, верьте этому или нет, я люблю его больше всего за это дело, да — и ценю его больше.

Лебедев сказал это так серьезно, что князь совсем рассердился на него.

"Бред какой то! люби его и мучай его так! Да ведь одним тем, что он поставил кошелек на видное место перед вами, сначала под стул, а потом в вашу подкладку, он показывает, что не хочет вас обмануть, а хочет таким бесхитростным образом выпросить у вас прощения. Ты слышишь? Он просит у вас прощения. Он доверяет деликатности ваших чувств и вашей дружбе с ним.

И вы можете позволить себе унизить такого насквозь честного человека!

-- Совершенно честно, так, князь, совершенно честно! — сказал Лебедев, сверкая глазами. -- И только ты, князь, мог найти столь подходящее выражение. Я уважаю вас за это, принц. Очень хорошо, это решено; Я найду кошелек сейчас, а не завтра. Вот, найду и уберу на ваших глазах! И с деньгами все в порядке. Возьми, князь, и сохрани до завтра, ладно? Завтра или послезавтра снова заберу. Я думаю, князь, что в ночь после исчезновения его закопали под кустом в саду. Так что я верю — что вы думаете об этом?»

— Ну, постарайся не сказать ему в лицо, что ты нашел кошелек. Просто дайте ему увидеть, что его больше нет в подкладке вашего пальто, и сделайте свои собственные выводы».

"Ты так думаешь? Не лучше ли мне сказать ему, что я нашел его, и притвориться, что я никогда не догадывался, где он?»

-- Нет, я так не думаю, -- задумчиво сказал князь. — Слишком поздно для этого — сейчас это было бы опасно. Зануда! Лучше про это ничего не говорить. Будьте с ним милы, знаете ли, но не показывайте ему... о, вы достаточно хорошо знаете...

— Знаю, князь, конечно знаю, но боюсь не исполнить; для этого нужно сердце, подобное твоему. Он сейчас такой раздражительный и такой гордый. В один момент он меня обнимет, а в следующий вылетает на меня и насмехается надо мной, а потом я нарочно высовываю подклад вперед

Ну, au revoir, князь, я вижу, что задерживаю вас и утомляю вас, мешая вашим интереснейшим частным размышлениям.