" No , I do n't think so , " said the prince , thoughtfully ; " it 's too late for that -- that would be dangerous now . No , no ! Better say nothing about it . Be nice with him , you know , but do n't show him -- oh , you know well enough -- "
-- Нет, я так не думаю, -- задумчиво сказал князь. — Слишком поздно для этого — сейчас это было бы опасно. Зануда! Лучше про это ничего не говорить. Будьте с ним милы, знаете ли, но не показывайте ему... о, вы достаточно хорошо знаете...
