"Это та же самая она, что послала их кикшоу в таверну Грубого ань Готов. То, что она влюблена в молодого парня, похоже на грязь Массисипи — влюблена в него до кончиков ногтей на ногах. Так же как и тотер. Но в равной степени ясно, что он думает о тотере, а не о ней. Теперь, если она услышит, как он говорит о том, что он делал всю ночь, то внутри ее автобуса возникнет замазочный шум. Бедняжка! Мне жаль ее. Она не такая уж плохая. Но ирландец — ирландец, каким бы он ни был, — не может принадлежать к обоим; и я знаю, что он замерзает перед тварью из Штатов. Это было чертовски неловко — Лучше бы я убедил ее не приближаться к нему — по крайней мере, до тех пор, пока он не перестанет бредить о Левазе.