Стивен Кинг

"Две тысячи - !" Она обняла его так внезапно и так крепко, что он чуть не упал с лестницы. — Луи, ты сумасшедший!

— Наденьте, — снова сказал он.

Она сделала. Он помог ей с застежкой, и тогда она обернулась, чтобы посмотреть на него. «Я хочу подняться и посмотреть на это», — сказала она. «Я думаю, что хочу прихорашиваться.

"

— Прихорашивайся, — сказал он. «Я потушу кошку и включу свет».

«Когда мы это сделаем, — сказала она, глядя ему прямо в глаза, — я хочу снять все, кроме этого».

— Тогда Прин торопится, — сказал Луи, и она рассмеялась.

Он схватил Черча и накинул его на руку — в последнее время он не особо возился с метлой. Он полагал, что, несмотря ни на что, он снова почти привык к кошке. Он направился к входной двери, на ходу выключив свет. Когда он открыл дверь между кухней и гаражом, вокруг его лодыжек завихрился холодный воздух.

«Счастливого Рождества, Ч…»

Он прервался. На приветственном коврике лежала дохлая ворона. Его голова была искалечена. Одно крыло было оторвано и лежало за телом, как обугленный лист бумаги. Черч тут же вырвался из рук Луи и начал жадно тыкаться носом в замерзший труп. На глазах у Луи голова кота метнулась вперед, его уши откинулись назад, и, прежде чем он успел повернуть голову, Черч вырвал один из молочно-стеклянных глаз вороны.

Черч снова наносит удар, подумал Луи немного болезненно и повернул голову — однако только после того, как увидел окровавленную зияющую глазницу на месте вороньего глаза. Меня это не должно беспокоить, не должно, я видел и хуже, о да, Пасков, например, Пасков был хуже, намного хуже —

Но это беспокоило его. Его желудок перевернулся.

Теплое тело сексуального возбуждения внезапно сдулось. Боже, черт возьми, эта птица почти такая же большая, как и он сам. Должно быть, поймал его с ослабленной бдительностью. Путь, путь вниз.

Это надо бы почистить. Никому не нужен был такой подарок в рождественское утро. И это была его обязанность, не так ли? Конечно был. Его и ничьего больше. Он осознал это на подсознательном уровне еще в тот вечер, когда его семья вернулась, когда намеренно пролил шины на оборванное тело мыши, которую убил Черч.

Почва мужского сердца более каменистая, Луис.

Эта мысль была настолько ясной, какой-то трехмерной и звуковой, что Луи слегка дернулся, как будто Джуд материализовался у его плеча и громко заговорил.

Мужчина выращивает то, что может... и ухаживает за этим.

Черч все еще жадно склонялся над мертвой птицей. Теперь он работал в другом крыле. Раздался мрачный шелестящий звук, когда Черч тянул его вперед-назад, вперед-назад. Никогда не отрывайся от земли, Орвилл. Верно, Уилбур, чертова птица так же мертва, как собачье дерьмо, может с таким же успехом скормить ее коту, может с тем же успехом...

Внезапно Луи пнул Черча, сильно ударил. Задняя часть кошки поднялась и опустилась, косоглазая. Он ушел, бросив на него еще один уродливый желто-зеленый взгляд. — Съешь меня, — прошипел Луи, сам по-кошачьи.

— Луи? Голос Рэйчел слабо доносился из их спальни. "Идет спать?"